“Hàng triệu người đang khẩn thiết cần bánh ăn, chứ không phải súng đạn”

‘Chúng tôi khẩn nài lãnh đạo các quốc gia hãy lắng nghe tiếng kêu của hàng triệu con người đang khao khát hòa bình và công lý trên thế giới, những người yêu cầu quyền mà Thiên Chúa đã ban cho họ, những người đang khẩn thiết cần bánh ăn chứ không phải súng đạn.’

Đức Giáo hoàng Phanxicô và Thượng phụ Karekin II, đã viết những dòng này trong tuyên bố chung mà cả hai cùng ký chiều ngày 26-6, tại dinh tông tòa Etchmiadzin.

Trong tuyên bố, Đức Phanxicô và Thượng phụ Karekin tạ ơn Chúa ‘vì sự gần gũi liên tục và lớn lên trong đức tin và đức mến giữa Giáo hội Tông tòa Armenia và Giáo hội Công giáo, trong việc làm chứng cho sứ điệp Tin mừng cứu độ trong một thế giới bị giằng xé bởi xung đột và đang khao khát an ủi cùng hi vọng.’ Tuyên bố này nhắc đến buổi phụng vụ do Đức Phanxicô chủ tế ở vương cung Thánh đường thánh Phêrô vào tháng tư 2015 để tưởng niệm 100 năm ‘Tội ác Lớn’ vụ giết hại một triệu rưỡi người Armenia. Và cũng nhắc đến tuyên bố chung được ký cách đây 15 năm, giữa thượng phụ Karekin II và Đức Gioan Phaolô II, tuyên bố cuộc thảm sát này ‘nhìn chung được xem là cuộc diệt chủng đầu tiên trong thế kỷ XX.’

Ký ức phải có Tình yêu thương.

Rõ ràng, dù cho truyền thông tập trung chú ý về từ ‘diệt chủng’ mà Đức Phanxicô dùng để nói đến cuộc thảm sát thanh trừng người Armenia cách đây một thế kỷ, nhưng ý của Đức Phanxicô trong mọi thông điệp của ngài ở Armenia đều đơn giản là muốn bảo đảm rằng ký ức về quá khứ không phải là nguyên do để nảy sinh những xung đột mới, nhưng là cơ hội để xây cầu, để thực thi tha thứ và hòa giải. Kitô hữu thuộc mọi phái khác nhau vẫn có thể làm chứng cho sự hiệp nhất và hợp tác.

Trong bài diễn văn đầu tiên ở Armenia, khi đến nhà thờ chính tòa Etchmiadzin, Đức Giáo hoàng đã nói, ‘Sự dấn thân nhẫn nại và bền chí hướng đến hiệp nhất trọn vẹn, sự lớn mạnh của các khởi xướng và cộng tác chung giữa mọi môn đệ Chúa, nhằm phục vụ lợi ích chung, tất cả như ánh sáng chiếu tỏa trong đêm tối và là lời hiệu triệu để cảm nghiệm cả những khác biệt của chúng ta trong tinh thần đức mến và thông hiểu lẫn nhau. Tinh thần đại kết, con đường đối thoại và cộng tác, có một giá trị gương mẫu không chỉ trong phạm vi cộng đoàn hội thánh, mà còn cho tất cả mọi người thấy một lời kêu gọi mạnh mẽ muốn giải quyết những sai biệt bằng đối thoại, và cảm kích tất cả những gì hiệp nhất chúng ta.’

Chúng ta cảm nhận một nhịp đập chung của Giáo hội

Trong buổi phụng vụ thánh ở Nhà thờ Tông tòa Armenia do Đức Thượng Phụ Catholicos Karekin II cử hành ở Etchmiadzin, Đức Giáo hoàng Phanxicô một lần nữa kêu gọi sự hiệp nhất, không chỉ là đại kết và quan hệ giữa các Giáo hội mà nhìn ra những xung khắc và vết thương vẫn đang tác hại lên người dân Armenia.

Đức Giáo hoàng nói về cảm nghiệm sống giữa những người Catholicos ở Etchmiadzin trong những ngày qua:

‘Chúng ta đã gặp nhau, đã ôm nhau như anh em, chúng ta đã cầu nguyện chung và chia sẻ quà với nhau, chúng ta hi vọng và bận tâm lo cho Giáo hội của Chúa Kitô. Chúng ta cảm nhận một nhịp đập chung của Giáo hội, và tin tưởng cùng cảm nghiệm rằng Giáo hội là một. Cuộc gặp của chúng ta diễn ra dưới sự che chở của các thánh Tông đồ. Thánh Bartholomew và Thaddeus, những người đầu tiên rao giảng Tin mừng ở mảnh đất này, và thánh Phêrô và Phaolô người đã trao cả sinh mạng mình cho Chúa ở Roma và bây giờ đang cùng Chúa Kitô trên trời, chắc chắn các ngài vui mừng khi thấy tình cảm và khao khát của chúng ta muốn thông hiệp trọn vẹn.

Tường thuật các sinh hoạt của ĐTC sáng Chúa Nhật tại Etchmiadzin

Chúa Nhật hôm qua là ngày cuối cùng ĐTC viếng thăm mục vụ Armenia. Ngài chỉ có ba sinh hoạt chính. Ban sáng ĐTC gặp gỡ các Giám Mục công giáo, tiếp đến ngài tham dự lễ nghi phụng vụ tại quảng trường San Tiridate Etchmiadzin. Sau bữa trưa ĐTC gặp gỡ các đại biểu và ân nhân của Giáo Hội Armeni Tông Truyền. Vào ban chiều ngài viếng thăm đan viện Khor Virap trước khi ra phi trường quốc tế Zvartnots Yerevan lấy máy bay trở về Roma. Sau đây là chi tiết các sinh hoạt ban sáng của ĐTC.