Sunday, July 31, 2016

ĐTC chủ sự thánh lễ bế mạc Ngày Quốc Tế Giới Trẻ Cracovia

ĐTC mời gọi giới trẻ trung thành với căn tính tinh thần là con cái của Thiên Chúa, và đừng xấu hổ đem đến cho Chúa các yếu đuối, mệt nhọc và tội lỗi của mình.
Chúa Nhật hôm qua là ngày chót trong chuyến tông du của ĐTC Phanxicô bên Ba Lan. ĐTC đã có ba sinh hoạt chính: thánh lễ bế mạc Ngày Quốc Tế Giới Trẻ lần thứ 31 tại Cánh Đồng Lòng Thương Xót lúc 10 giờ sáng, gặp gỡ  20.000 thiện nguyện viên Ngày Quốc Tế Giới Trẻ tại trung tâm Tauron,  và gặp gỡ Ủy ban tổ chức và các ân nhân Ngày Quốc Tế Giới Trẻ vào ban chiều trước khi ra phi trường Balice lấy máy bay trở về Roma. Sau đây là chi tiết thánh lễ và kinh Truyền Tin bế mạc Ngày Quốc Tế Giới Trẻ lần thứ 31 tại Cánh Đồng Lòng Thương Xót.

Panama, «trọng tâm thế giới» cho Ngày Thế Giới Trẻ sắp tới

Chúa nhật 31 tháng 7, Đức Phanxicô loan báo Ngày Quốc Tế Giới Trẻ năm 2019 sẽ được tổ chức tại Panama.
Theo linh mục Joseph Fitzgerald, người tháp tùng một nhóm nhỏ của giáo xứ Saint-Vincent de Paul à Soloy của tỉnh bang người bản xứ Ngäbe thì chọn lựa này dựa trên nhiều yếu tố: vị trí địa dư của đất nước nhỏ bé này, sự cùng sống chung giữa các dân tộc khác nhau, và cũng do các «điều kiện môi sinh».

Một phụ nữ sinh bé gái… khi đang dự thánh lễ Đức Phanxicô dâng ở Częstochowa!

Khi Đức Phanxicô giảng đến đoạn Con Thiên Chúa sinh ra thì cô Beata bắt đầu chuyển bụng, và cơn đau cứ thắt dần… Nhưng chưa đến ngày!
Sylwia Blady không định đi gặp Đức Giáo hoàng ở Częstochowa. Tuy nhiên cuối cùng cô quyết định đến Đền thánh JasnaGóra vì bạn Beata của mình, cô Beata muốn đi dự thánh lễ của Đức Giáo hoàng. Beata đang mang thai chín tháng, nhưng vẫn còn đủ giờ để dự lễ trước khi đến ngày sinh đã được dự trù.
Hai cô bạn hẹn nhau ở Częstochowa. Họ đi xe điện đến đường Đức Mẹ Maria, nơi một đám đông khổng lồ đã chờ từ sáng sớm. Giáo dân sốt ruột chờ vị khách quý, và cuối cùng vị khách đến với các nhà cầm quyền, với xe cảnh sát. Vì Beata đã gần ngày sinh nên họ không muốn lách đám đông; họ tìm nơi vắng hơn, xa các khách hành hương đang vui như hội.

ĐTC canh thức cầu nguyện với hàng triệu bạn trẻ

CRACOVIA. Trong buổi canh thức cầu nguyện với hàng triệu bạn trẻ tại Cánh đồng Lòng Thương Xót ở Cracovia, ĐTC mời gọi họ hãy nắm giữ vai chính và đừng ”sống vật vờ như người ngái ngủ”.
 Buổi canh thức bắt đầu lúc 7 giờ rưỡi tối, nhưng từ 2 giờ rưỡi chiều, nhiều đoàn trẻ đã đi bộ 15 cây số đến Cánh đồng Lòng thương xót, nhận chỗ trong khu vực dành cho mình, trong khi từ trên lễ đài có những ban nhạc giúp linh hoạt bầu không khí.
 Cánh đồng Lòng Thương Xót (Campus Misericordiae) ở khu vực Brzegi Wieliczka mạn nam thành Cracovia, trước đây là vùng bùn lầy, nơi ”những kẻ thù của nhân dân” trong thời cộng sản xô viết được gửi đến để cải tiến đất đai. Với dự án gặp gỡ giữa ĐTC và các bạn trẻ quốc tế, khu vực này càng được làm sạch hơn. Công binh Ba Lan cũng được huy động thiết lập 4 cây cầu bắc qua sông để phòng khi bất trắc.
 Lúc 6 giờ rưỡi chiều ngày thứ bẩy 30-7-2016, ĐTC đã rời tòa TGM Cracovia để tới Cánh đồng Lòng Thương Xót, cách đó 12 cây số.

Điểm báo Ba Lan ngày 30/7

Ngày thứ sáu (29/7) là một ngày bận rộn với Đức Thánh Cha Phanxicô, với các cuộc viếng thăm các trại tập trung của Đức quốc xã ở Ba Lan – nơi tưởng niệm cuộc diệt  chủng do Đức quốc xã gây nên đối với hàng triệu người Do thái, Ba Lan, và các quốc tịch khác; cuộc viếng thăm bịnh viện nhi và cuộc Ngắm Đàng Thánh giá vào ban chiều với hàng trăm ngàn bạn trẻ. Ngày hôm nay, cũng như những ngày vừa qua, các báo chí Ba Lan đồng loạt đăng các tin tức và hình ảnh về hoạt động của Đức Thánh Cha Phanxicô trong ngày hôm qua. Sau đây là tin tức được đăng trên 3 tờ báo lớn của Ba Lan sáng hôm nay:
Tờ Gazeta Krakowska: ở trang đầu là tấm hình lớn của Đức Thánh Cha tại bịnh viện nhi đồng với tựa đề: “Chúng ta hãy ở bên cạnh từng em trong số các trẻ em bị bịnh này”. Tờ báo này đã dành 11 trang và toàn phần phụ trương cho cuộc viếng thăm và cho Ngày Giới trẻ. Có rất nhiều hình ảnh. Bài đầu tiên nói về cuộc viếng thăm của Đức Thánh Cha tại trại tập trung Auschwitz với tựa đề về “sự im lặng cảm động” của ngài. Tiếp theo là bài viết về cuộc viếng thăm các bịnh nhân nhi đồng tại bịnh viện nhi đồng, có tựa đề về việc dấn thân chống lại “nền văn hóa loại trừ”. Sau đó là bài viết về buổi Ngắm Đàng Thánh giá với nhiều hình ảnh được đăng. Cũng có một trang viết về nữ tu Cristiana, là một nữ tu ca sĩ người Italia và đang tham dự Ngày Quốc tế Giới trẻ. Một số gương chứng nhân được đăng tiếp sau đó. Còn có một bài viết về câu chuyện cửa sổ của Tòa Tổng Giám mục, từ Đức Karol Wojtyla (Giáo hoàng Gioan Phaolô) đến Đức Phanxicô. Các bài khác viết về việc các gia đình Ba Lan đón tiếp các bạn trẻ.

Saturday, July 30, 2016

Live: Trực Tiếp Truyền Hình

Bế Mạc Đại Hội Giới Trẻ Công Giái Thế Giới 2016
Chủ Nhật 31-7-2016
Giờ California:0:40 am/ 14:40 tại Việt Nam




«Yêu là cho đi tất cả» đã ở trong tay hàng trăm ngàn bạn trẻ

Trong các ngày JMJ, 40 thiện nguyện viên đã được huy động để phân phối hơn 200’000 ấn bản của quyển sách “Yêu là cho đi tất cả”. Sau kinh nghiệm phi thường này, nhóm làm sách “được rũ sạch, nhưng hạnh phúc”.
“Những ngày này chúng tôi đã sống kinh nghiệm người gieo giống, xơ Anne-Véronique Rossi trong hội đồng xuất bản giải thích. Chúng tôi đã phân phối hàng ngàn ấn bản «Yêu là cho đi tất cả» ở công viên Blonia mênh mông. Chúng tôi cũng có mặt ở Đền thờ Lòng Thương xót Chúa». Bốn nhóm thiện nguyện được huy động để làm việc trong vòng bốn ngày từ 7h30 sáng đến 11 giờ khuya.

Vì sao người công giáo Pháp được kêu gọi ăn chay và cầu nguyện thứ sáu này

Linh mục Rougé, cha xứ họ đạo Saint-Ferdinand-des-Ternes, Paris cho biết, sau vụ ám sát linh mục Jacques Hamel ở gần Rouen, «ngày ăn chay này là một phản ứng hòa bình, nhưng mạnh mẽ để có những biện pháp cần thiết trong thời buổi chúng ta đang sống».
Thứ sáu này, người công giáo được mời gọi ăn chay và cầu nguyện để cầu nguyện cho đất nước của họ, cho hòa bình thế giới, ba ngày sau khi linh mục Hamel bị hai tên khủng bố của Nhà nước Hồi giáo Tự xưng giết ở St-Etienne-du-Rouvray, vùng Seine-Maritime. Thứ ba vừa qua, Hội đồng Giám mục Pháp (CEF) và Tổng giám mục địa phận Marseille Georges Pontier đã đưa ra lời kêu gọi này. Một cách cụ thể, người công giáo sẽ nhịn ăn, theo sức, theo tuổi và bỏ thì giờ ra để cầu nguyện, bản tin của Hội đồng Giám mục giải thích. «Cầu nguyện và ăn chay là hai cần trục thiêng liêng chính để dâng lên Chúa», linh mục Pierre Amar giải thích, cha là linh mục địa phận Versailles và là người cộng tác với trang mạng Padre Blog.

Đức Thánh Cha cử hành thánh lễ cho linh mục, tu sĩ Ba Lan

CRACOVIA. Sáng ngày 30-7-2016, ĐTC Phanxicô đã cử hành thánh lễ cho 2 ngàn linh mục, tu sĩ nam nữ và chủng sinh Ba Lan. Ngài mời gọi họ ra đi thi hành sứ mạng, và sống tín thác nơi Chúa.
 Giã từ Đền Thánh Lòng Chúa Thương Xót lúc gần 10 giờ sáng, ĐTC đến Đền Thánh Giáo Hoàng Gioan Phaolô 2, chỉ cách đó 1 cây số. Đền thánh thứ hai này được ĐHY Dziwisz cựu bí thư của Đức Cố Giáo Hoàng cho khởi công xây cất trong khoảng thời gian từ 2013 đến 2015. Ngoài thánh đường còn có Bảo Tàng viện Gioan Phaolô 2, một tháp quan sát, một trung tâm diễn thuyết và hội nghị, một nhà trọ cho các khách hành hương, và một trung tâm chỉnh hình.
 Khu vực Đền Thánh cũng có liên hệ tới Đức Gioan Phaolo 2: nơi này trước kia có hãng hóa học ”Solvay”: khi còn là một sinh viên trong thời thế chiến thứ hai, Karol Wojtila, vị Giáo Hoàng tương lai, đã làm việc tại đây như công nhân, cho đến tháng 9 năm 1940 thì làm việc trong mỏ đá ở địa phương, năm sau đó, Người được chuyển đến làm việc trong xưởng lọc nước bẩn.
 Đền thánh có hai tầng: phần trên là Nhà thờ chính với 6 nhà nguyện quanh gian chính. Phần dưới là Nhà thờ có hình bát giác, gồm nhiều nhà nguyện nhỏ, chứa đựng các thánh tích liên quan đến thánh Gioan Phaolô 2, nhất là một ống đựng máu của vị thánh Giáo Hoàng, do các bác sĩ ở bệnh viện Gemelli trao lại cho ĐHY Dziwisz bấy giờ còn là bí thư riêng của Đức Gioan Phaolô 2. Thánh tích này được đặt tại bàn thờ bằng cẩm thạch ở trung tâm Nhà thờ các thánh tích.
 Trong thánh đường, ngoài các LM, tu sĩ và chủng sinh cũng có hàng chục GM Ba Lan đồng tế với ĐTC. Hàng ngàn người khác tham dự thánh lễ từ quảng trường bên ngoài.
 Bài giảng của Đức Thánh Cha
 Trong bài giảng, ĐTC đã quảng diễn bài Tin Mừng theo thánh Gioan đoạn 20 kể lại biến cố 8 ngày sau khi sống lại, Chúa Giêsu hiện ra với các môn đệ, cửa nhà đóng kín. Chúa đứng giữa họ và chúc lành, trao ban bình an và Thánh Thần, cùng với ơn tha thứ tội lỗi cho họ, nghĩa là lòng thương xót của Thiên Chúa. Chúa Giêsu cũng sai các môn đệ: ”Như Cha đã sai thầy, Thầy cũng sai các con đi” (v.21). ĐTC mời gọi các LM tu sĩ hãy ra khỏi mình, đừng khép kín, trái lại hăng say ra đi; và hãy tiếp tục viết lên những trang Tin Mừng bằng cách hành động từ bi bác ái. ĐTC nói:
 ”Chúa Giêsu sai đi. Ngay từ đầu Chúa muốn Giáo Hội đi ra ngoài, đi tới thế giới. Chúa muốn Giáo Hội cũng làm như Ngài đã làm, như Ngài đã được Chúa Cha sai đến trần thế: không phải như một kẻ hùng mạnh, nhưng trong thân phận người tôi tớ (Xc Pl 2,7), không phải để được phục vụ, nhưng để phục vụ (Mc 10,45) và để mang Tin Vui (Xc Lc 4,18). Những người được Chúa sai đi trong mọi thời đại cũng phải như vậy. Chúng ta thấy một điều trái nghịch này: trong khi các môn đệ đóng kín cửa nhà vì sợ hãi, thì Chúa Giêsu sai họ ra đi thi hành sứ mạng; Chúa muốn các cánh cửa mở toang và các môn đệ đi ra ngoài để phổ biến ơn tha thứ và an bình của Thiên Chúa, với sức mạnh của Chúa Thánh Linh.
 ĐTC khẳng định rằng:
 ”Lời kêu gọi này cũng được dành cho chúng ta. Làm sao không nghe thấy vang vọng lời mời gọi long trọng của thánh Gioan Phaolô 2: ”Hãy mở cửa!”?. Nhưng trong đời sống linh mục và thánh hiến của chúng ta có thể thường xảy ra cám dỗ muốn phần nào khép kín trong chính mình hoặc trong các môi trường của mình, vì sợ hãi hoặc vì thoải mái, tiện lợi. Nhưng hướng đi mà Chúa Giêsu chỉ cho chúng ta chỉ có một chiều mà thôi: đó là ra khỏi chính mình. Đó là một cuộc xuất hành không có vé trở về. Đây là thực hiện một cuộc xuất hành ra khỏi cái tôi của mình, mất mạng sống vì Chua (Xc Mc 8,35), đi theo con đường hiến thân.
 ”Đàng khác, Chúa Giêsu không thích những con đường được đi nửa chừng, những cánh cửa để hé mở, những lối sống nước đôi. Ngài yêu cầu hãy lên đường nhẹ nhàng, ra đi, từ bỏ những an ninh của mình, và chỉ tìm chắc chắn nơi một mình Chúa mà thôi.
 ”Nói khác đi, cuộc sống của các môn đệ thân thiết nhất như chúng ta được kêu gọi trở thành, được dệt bằng tình yêu cụ thể, nghĩa là phục vụ và sẵn sàng; một cuộc sống không có những không gian khép kín và tư sản để sống thoải mái. Ai đã chọn làm cho cuộc sống của mình hoàn toàn phù hợp với cuộc sống của Chúa Giêsu thì không chọn nơi riêng tư, nhưng đi tới nơi nào mình được sai đến; sẵn sàng đáp lại vị kêu gọi mình, và cũng chẳng chọn thời giờ riêng. Nhà mà họ ở không thuộc về họ, vì Giáo Hội và thế giới là những nơi mở rộng cho sứ mạng của họ. Kho tàng của họ là đặt Chúa ở trung tâm cuộc sống, không tìm kiếm sự gì khác cho mình. Họ xa tránh những hoàn cảnh lợi lộc, đặt họ ở vị trí trung tâm, họ không đứng lên những bục cao lung lay của quyền lực trần thế, không tìm cuộc sống tiện nghi làm suy yếu việc loan báo Tin Mừng, không phí phạm thời gian để đề ra những dự phóng tương lai vững chắc và nhiều lợi nhuận, để khỏi bị nguy cơ trở nên cô lập và u tối, khép kín mình trong những bức tường chật hẹp của sự ích kỷ vô vọng và thiếu niềm vui. Hài lòng trong Chúa, họ không mãn nguyện với cuộc sống tầm thương, nhưng nồng nhiệt khát khao làm chứng ta và đi đến người khác; họ thích rủi ro và ra ngoài, không bị bó buộc phải theo những lộ trình đã vạch sẵn, nhưng cởi mở và trung thành với những lộ trình được Chúa Thánh Linh chỉ dẫn: họ không chấp nhận sống vất vưởng, nhưng vui tươi loan báo Tin Mừng”.
 ĐTC cũng nhấn mạnh sự gắn bó của môn đệ đối với Chúa Giêsu và khẳng định rằng:
 ”Đối với chúng ta là môn đệ Chúa, điều rất quan trọng là đặt nhân tính của chúng ta tiếp xúc với thân mình của Chúa, nghĩa là mang trọn con người của chúng ta đến với Chúa, với lòng tín thác và hoàn toàn chân thành, cho đến tận cùng. Như Chúa Giêsu đã nói với thánh nữ Faustina, Ngài hài lòng khi chúng ta nói tất cả với Chúa, Chúa không mệt mỏi vì cuộc sống của chúng ta mà Ngài đã biết, Chúa đợi chúng ta chia sẻ, thậm chí kể lại cuộc sống hằng ngày của chúng ta cho Chúa (Xc Nhật ký, 6-9-1937). Như thế chúng ta tìm kiếm Thiên Chúa, trong một kinh nguyện trong sáng, và không quên phó thác những lầm than, cơ cực và cả những chống cự của chúng ta. Trái tim Chúa Giêsu bị chinh phục bằng sự cởi mở chân thành, do những tâm hồn biết nhìn nhận và khóc lóc vì những yếu đuối của mình, tín thác rằng chính tại đó mà lòng thương xót của Chúa sẽ hành động.
 Trong phần cuối của bài giảng, ĐTC nói về câu cuối cùng của Tin Mừng theo thánh Gioan theo đó có nhiều dấu lạ khác được Chúa Giêsu thực hiện (v.30) những không được ghi chép trong sách này. Sau phép lạ vĩ đại về lòng thương xót của Chúa, chúng ta có thể nghĩ là không cần phải thêm điều lạ nào khác. Tuy nhiên, vẫn còn một thách đố, một khoảng trống cho các dấu chỉ được chúng ta thực hiện, chúng ta là những người đã lãnh nhận Thánh Thần Tình Yêu và chúng ta được kêu gọi phổ biến lòng thương xót. Ta có thể nói rằng Tin Mừng, cuốn sách sinh động về lòng thương xót của Chúa, cần phải được đọc đi đọc lại liên tục, sách nào có những trang chưa viết ở cuối: đó là cuốn sách vẫn còn bỏ trống, chúng ta được kêu gọi viết lên với cùng một lối sống, nghĩa là thực hiện những công việc từ bi bác ái. Tôi hỏi anh chị em: những trang sách của mỗi người chúng ta như thế nào? Chúng có được viết hằng ngày không? Hay là chúng ta để trắng các trang sách ấy?
 Xin Mẹ Maria giúp chúng ta trong công tác này! Mẹ là Đấng đã hoàn toàn đón nhận Lời Chúa trong cuộc sống (Xc Lc 8,20-21), xin Mẹ ban cho chúng ta ơn trở thành những văn sĩ sống động của Tin Mừng; xin Mẹ Từ Bi Thương Xót dạy chúng ta chăm sóc cụ thể những vết thương cảu Chúa Giêsu nơi các anh chị em chúng ta đang ở trong tình trạng túng thiếu, những người xa gần, người bệnh cũng như người di dân, vì chính khi phục vụ người đau khổ chúng ta tôn kính thần mình của Chúa Kitô.
 Cuối thánh lễ, ĐHY Dzwisz, TGM sở tại và cũng là vị đặc trách về giáo sĩ thuộc HĐGM Ba Lan, đã đại diện mọi người chào mừng và cám ơn ĐTC.
 Sau phép lành, ĐTC đã trở về tòa TGM Cracovia, để dùng bữa trưa tới 12 bạn trẻ thuộc nhiều quốc tịch khác nhau: mỗi châu lục có 1 người nam và một người nữ đại diện, cộng thêm với 2 bạn trẻ nam nữ người Ba Lan.
 G. Trần Đức Anh OP

Friday, July 29, 2016

Live: Trực Tiếp Truyền Hình

Đại Hội Giới Trẻ Thế Giới

KROKÓW 2016

Thứ Bảy Ngày 30-7


Shrine

in Kraków

1:15  giờ California/ 15:15 giờ Việt Nam





Live

Trưc Tiếp Truyền Hình 
Đại Hội Giới Trẻ Thế Giới 
KRAKOW 2016


7:30  ngày 29-7-2016 giờ California/ 21:30 ngày 29-7 tại Việt Nam



Sáu giây phút nổi bật chuyến đi Auschwitz-Birkenau của Đức Phanxicô

lavie.fr, Anna Latron, Krakov, 2016-07-29

Đây là một trong những giây phút mong chờ nhất của chuyến đi Ba Lan của Đức Phanxicô. Sáng thứ sáu
29 tháng 7, Đức Phanxicô đã có chuyến đi thinh lặng đến các trại tập trung Auschwitz-Birkenau, nơi có 1.1 triệu người bị giết, trong đó có 900 000 người Do Thái.

Đức Phanxicô thinh lặng trước các nạn nhân Auschwitz

Đây là ngày của thinh lặng và hòa bình.
Đức Giáo hoàng Phanxicô chầm chậm, một mình, đi qua cánh cửa mang dòng chữ ‘Việc làm đem lại tự do.’ Ngài đi một đoạn bằng xe điện, trước khi ngồi thinh lặng cầu nguyện, trên ghế băng dưới những tán cây của quảng trường, từng là nơi thường treo cổ các tù nhân và là nơi thánh Maximilian Kolbe đã hi sinh mạng sống để cứu mạng một tù nhân khác, một hành động yêu thương giữa chốn dã man và tàn bạo này. Đức Phanxicô nhắm mắt và cầu nguyện thinh lặng một mình trong vài phút, hai tay xiết chặt, đầu cúi xuống.

JMJ: «Chúng ta phải quen với những chuyện tốt và chuyện xấu», Đức Giáo hoàng phòng trước

Chiều ngày thứ tư 27 tháng 7, trong một cuộc trò chuyện qua video, Đức Phanxicô đã trả lời ba câu hỏi của các bạn trẻ Ý ở đền thánh Thánh Gioan-Phaolô II ở Krakow nói về các chấn thương khác nhau. Một trong các bạn trẻ thuộc một nhóm đã chứng kiến vụ nổ súng chết người ở Munich, nước Đức, năm ngày trước khi họ lên đường đi Ba Lan. Từ cửa sổ của Tòa giám mục, Đức Phanxicô đã vinh danh một thiện nguyện viên chết vì bệnh ung thư một thời gian ngắn trước ngày JMJ. «Chúng ta phải quen với những chuyện tốt và những chuyện xấu», ngài nói phòng trước.

Ở Ba Lan, Đức Phanxicô kêu gọi giới trẻ đừng sợ và «đừng chùn chân trước cám dỗ cô lập mình».

Nước Ba Lan là một tảng núi đức tin. Đỉnh cao của nó nằm ở Đền thánh Czestochowa, ở độ cao 317 mét.
Thậm chí nó còn ở trong bóng mờ của nhà nguyện Đức Mẹ. Nhà nghiên cứu địa chất về tôn giáo có thể tìm thấy ở đây các tầng tầng lớp lớp không hủy diệt được của một gốc gác thiêng liêng. Nó vững chắc, thế kỷ này qua thế kỷ khác và thường là sống trong nghịch cảnh, đất nước này có 97 % dân số là người công giáo, mà một nửa giữ đạo với một lòng sốt sắng duy nhất. Đó là thành lũy Giáo hội ở Âu châu, một thành trì không thể đánh chiếm, nơi phải có mật hiệu mới vào được. Dù là giáo hoàng, nếu không phải là người Ba Lan thì cũng phải tìm cách… giải quyết.

Đến JMJ để «tìm lại» đức tin?

«Tôi không còn biết tôi có còn tin ở Chúa.» Lời thổ lộ thật ngạc nhiên và thường được nghe nhiều lần trong những ngày JMJ. Ngạc nhiên vì do các bạn trẻ đi tham dự ngày này nói lên.
Không phải là chuyện bình thường khi dành 15 ngày hè để đi dự ngày JMJ mà mình không biết Chúa là ai và mình có đức tin hay không. Vì thế, không vơ đũa cả nắm và mỗi người có những khác biệt riêng của mình nhưng trong số 1250 bạn trẻ đi cùng chúng tôi tuần đầu tiên, rất nhiều người có một điểm chung. Khi còn nhỏ, họ nhận giáo dục kitô giáo và bây giờ thành người lớn, như thử họ không còn mặc vừa áo quần cũ của mình nữa.

Marie Benkner: «Đứng trước bạo lực, sức mạnh của chúng ta ở trong Chúa Kitô»

Bạn trẻ Marie người Đức, 19 tuổi, vừa đậu tú tài và tham dự ngày JMJ đầu tiên của cô với Cộng đoàn Emmanuel.
Marie mới đến Krakow chỉ vài ngày sau vụ tấn công làm 9 người bị thiệt mạng ở thành phố Munich, thành phố nơi người anh cả của cô đang sống. «Tôi vẫn còn bị sốc nhưng tôi cố gắng không sợ, vì, đứng trước bạo lực, sức mạnh của chúng ta ở trong Chúa Kitô», cô gái tóc vàng thổ lộ. Gần đây cô đã suy nghĩ khi đọc các lời chứng tá của các người Syria và Irak: «Bạo lực này phát khởi mỗi ngày trên thế giới chứ không riêng gì ở Âu châu. Chúng ta thường có khuynh hướng quên điều này!» Đối với cô, một chuyện chắc chắn, «cầu nguyện là giải pháp duy nhất».

Các người trẻ công giáo – một động cơ truyền giáo nổ chậm?

Chân dung của các người trẻ tham dự Ngày Thế Giới Trẻ ở Cracovia cho thấy họ là một người trẻ như các người trẻ khác, chỉ là họ có thêm khát khao đời sống thiêng liêng. Bài phân tích của bà Nathalie Becquar, giám đốc Dịch vụ quốc gia phúc âm hóa cho người trẻ và cho ơn gọi (trực thuộc Hội đồng Giám mục Pháp), đã cùng báo Đời Sống thực hiện cuộc thăm dò này.

Từ năm 2011 đến nay, chân dung của các người trẻ tham dự Ngày Thế Giới Trẻ không thay đổi. Không còn ngạc nhiên, các Ngày Thế Giới Trẻ vẫn quy tụ các người trẻ công giáo được thừa hưởng đức tin và đã phục vụ trong các sinh hoạt của Giáo hội. Tỷ số cao của các em con của các gia đình khá giả giải thích một phần do giá cả cao hơn ở Madrid. Dù cho có nhiều nỗ lực tài trợ của các nhóm, dù quỹ tương trợ quốc gia và tất cả sáng kiến của các địa phận cốt làm sao để tiền bạc không phải là một trở ngại, nhưng giá cả cho chuyến đi Ngày Thế Giới Trẻ vẫn là một trở ngại trong não trạng của nhiều người… Thực tế các con số ghi danh – ít hơn năm 2011 – cho thấy một thành phần thắt chặt hơn. Những người đã tham dự Ngày Thế Giới Trẻ chiếm 23% trong số những người ghi tên năm 2016, so với 15% năm 2011. Theo con số kết quả, điều này có thể giải thích những người trẻ trong cuộc thăm dò này thuộc «thế hệ công giáo ++».

Đức Thánh Cha chào thăm các bạn trẻ từ tòa TGM Cracovia

CRACOVIA. Tối ngày 28-7-2016, ĐTC Phanxicô đã xuất hiện lần thứ hai tại bao lơn tòa TGM Cracovia, và đặc biệt nhắn nhủ các đôi vợ chồng trẻ hãy tế nhị, lịch sử với nhau, cám ơn và xin lỗi nhau.
Ngài nói bằng tiếng Tây Ban Nha: ”Người ta nói với tôi là có nhiều người trong các bạn hiểu tiếng Tây Ban Nha, nên tôi sẽ nói bằng tiếng này. Họ cũng nói rằng hôm nay có một nhóm đông đảo ở quảng trường này là những đôi tân hôn, những đôi vợ chồng trẻ. Khi tôi gặp một người trẻ mới kết hôn, nam hay nữ, tôi nói với họ: ”Đây là những người có can đảm!” lý do vì không dễ lập một gia đình, không dễ dấn thân cam kết trọn đời, cần phải có can đảm. Và tôi chúc mừng họ vì họ có can đảm như vậy.

Các bạn trẻ quốc tế chào đón Đức Thánh Cha tại Cracovia

CRACOVIA. Hàng trăm ngàn bạn trẻ quốc tế đã chính thức chào đón ĐTC Phanxicô chiều ngày 28-7-2016 tại công viên Blonia ở thành phố Cracovia.
Tại công viên này đã từng diễn ra nhiều thánh lễ của Đức Gioan Phaolô 2 và cả ĐGH Biển Đức 16. Các bạn trẻ đã tụ họp tại đây từ lúc 2 giờ rưỡi, sinh hoạt, ca hát, chuẩn bị ĐTC tới.
 Thị trưởng thành Cracovia đã đi bằng xe điện môi sinh đến trước tòa TGM. Cùng với các bạn trẻ khuyết tật, ông xuống xe chào kính và trao cho ĐTC chìa khóa của thành Cracovia, rồi mời ngài cũng như các bạn trẻ khác lên xe đi tới Công viên Blonia. Đến nơi vào lúc quá 5 giờ 15, ngài lên xe 'papamobile' đi qua các lối đi để chào thăm hơn 400 ngàn bạn trẻ quốc tế tụ tập tại đây, trong bầu không khí rất tưng bừng và phấn khởi., mặc dù trời mưa nhẹ. Công viên như một rừng cờ các nước. Hiện diện trên lễ đài còn có hàng trăm Hồng Y, GM các nước.

Đức Thánh Cha: tình yêu không tiêu diệt ngay cả kẻ thù, nhưng luôn xây dựng

Thứ sáu hôm nay (29/7), Đức Thánh Cha Phanxicô đã gửi một sứ điệp video cho các bạn trẻ Cuba đang họp nhau tại thủ đô Lahabana tham dự Ngày hội giới trẻ Cuba, từ 28-30/7, xuất phát từ Ngày Quốc tế Giới trẻ ở Cracovia, Ba Lan,.
Các bạn trẻ Cuba muốn chia sẻ sinh hoạt này với Đức Thánh Cha Phanxicô và đã gửi một lá thư cho ngài, trong đó có đoạn viết: “Trong cùng thời điểm của Ngày Quốc tế Giới trẻ ở Cracovia, chúng con đã chuẩn bị Ngày Giới trẻ ở Lahabana với cùng chương trình và đề tài. Chúng con cũng dùng tên gọi Ngày Quốc tế Giới trẻ, bởi vì chúng con không muốn nó chỉ là một sự kiện nhưng muốn là từ nơi đây, chúng con hiệp nhất với Cha và tất cả bạn trẻ đang họp nhau ở đó.”

Thursday, July 28, 2016

Đức Phanxicô đến thăm Dòng Đức Mẹ Dâng Chúa Giêsu vào Đền thánh

Sáng thứ năm 28 tháng 7, trên đường đến Đền thánh Czestochowa, Đức Phanxicô đã ghé thăm Dòng Đức Mẹ Dâng Chúa Giêsu vào Đền thánh. Dòng được thành lập vào thế kỷ 17 và có mặt tại Vatican, ở đây các nữ tu có một cửa hàng riêng dành cho giáo hoàng.
Đức Phanxicô cũng thăm Đức hồng y Franciszek Macharski, Tổng giám mục danh dự của địa phận Krakow, ngài đau nặng và nằm bệnh viện.

Tinh thần công giáo, cái nôi văn hóa của Ba Lan

“Tinh thần công giáo in sâu đậm trong văn hóa Ba Lan”, ông giám đốc hãng tin công giáo Ba Lan KAI Marcin Przeciszewski giải thích cho Radio Vatican biết. Tôn giáo đóng một vai trò rất quan trọng trong lịch sử đất nước mà Đức Giáo hoàng đến viếng thăm ngày 27 tháng 7, chuyến tông du thứ 15 của ngài trong dịp lần thứ 31 Ngày Quốc Tế Giới Trẻ (JMJ).
“Từ ngày nước Ba Lan rửa tội cách đây 1050 năm, tinh thần công giáo đã đóng một vai trò quan trọng. Đạo công giáo đã ăn sâu trong văn hóa Ba Lan. Nhờ đó chúng tôi đã giữ đạo ở mức độ cao nhất Âu châu”, ông Marcin Przeciszewski tin chắc, ông là giám đốc hãng tin công giáo KAI. Ký giả nói tiếp, “Không thế tục hóa trong thời cộng sản, cũng không thế tục hóa để phù theo văn hóa thế giới hiện đại, một nền văn hóa chà đạp đức tin, Ba Lan vẫn giữ một đức tin.”
Thêm nữa, Giáo hội đã đóng một

Khóc linh mục Hamel

Hai hôm nay, người có danh, người vô danh, cư dân mạng bày tỏ cảm xúc của mình trên các trang mạng không kể xiết. Chúng tôi xin trích một ít câu để khóc cha Hamel, là người công giáo, có lẽ chúng ta chẳng bao giờ khóc cho đủ trong trường hợp này.
Sau cái chết của Linh mục Hamel, cả thế giới ở trong tình trạng chiến tranh vì thế giới đã đánh mất hòa bình. Khi tôi nói đến chiến tranh, tôi không noi đến chiến tranh tôn giáo. (Đức Phanxicô trên máy bay đi dự Ngày Quốc Tế Giới Trẻ)
Máu của các vị tử đạo là hạt giống của tín hữu kitô.
Tôi là người không đi nhà thờ, sáng nay đọc tin tôi không thể cầm nước mắt, tôi không còn nhìn hình ảnh linh mục như trước nữa.

«Nhiều vụ tấn công, nhiều cuộc trở lại»

Một Hội nghị bàn tròn ở  Đan viện Kergonan kết thúc về tầm quan trọng của sự khẩn cấp phải làm chứng cho đức tin

Từ năm 2015, mỗi mùa hè, Đan viện Sainte-Anne de Kergonan ở vùng Morbihan đều tổ chức hội chợ sách kitô giáo, «Đọc ở Đan viện». Năm nay, chủ đề là nét đẹp. Trong vòng ba ngày, từ 15 đến 17 tháng 7, 2016, hơn bốn mươi tác giả và nghệ sĩ đến giới thiệu tác phẩm của mình và tham dự các hội nghị bàn tròn, một trong các chủ đề là sự trở lại của người hồi giáo. Kết quả của những cuộc thảo luận này là trọng tâm của thời sự.

JMJ 2016 : Đức Phanxicô, người hành hương khiêm nhường ở Czestochowa

Ngày thứ nhì chuyến đi Ba Lan, sáng thứ năm 28 tháng 7, Đức Phanxicô cử hành thánh lễ ở Czestochowa, đánh dấu 1 050 năm ngày nước Ba Lan được rửa tội.
Trên khoảng sân rộng Jasna Gora mà Đức Gioan-Phaolô II đã đến không biết bao nhiêu lần, Đức Phanxicô đã đi rất lâu giữa giáo dân đông đảo, họ reo hò vỗ tay nồng nhiệt đón ngài. Linh mục Michal Legan, một tu sĩ dòng Thánh Phaolô của đan viện Czestochowa cười nói, «người Ba Lan rất yêu các giáo hoàng».
Trước thánh lễ, Đức Phanxicô đã đến cầu nguyện trong thinh lặng dưới chân tượng Đức Mẹ Đen ở Jasna Gora, được tôn kính trong đan viện. Đức Phanxicô đã tặng bông hồng vàng, quà truyền thống của các giáo hoàng tặng Đức Mẹ.

Nhỏ bé như Chúa Giêsu và Đức Mẹ

Sáng ngày 28-07, Đức Giáo hoàng Phanxicô đã cử hành thánh lễ kỷ niệm 1050 năm ngày Ba Lan chịu phép rửa, trước đền thánh Đức Mẹ Đen ở Czestochowa.
Đông đảo mọi người đến để lắng nghe Đức Phanxicô và tham dự thánh lễ ngài chủ tế cùng với các giám mục và hàng ngàn linh mục Ba Lan, ở một nơi được xem như trái tim truyền động cho đức tin của dân tộc này. Tổng thống Duda và các nhân vật chính phủ cấp cao cũng hiện diện.
Trước khi đến Czestochowa, Đức Phanxicô đã ghé thăm cựu tổng giám mục Krakow, hồng y Franciszek Macharski, hiện đang nằm viện.

Đức Giáo hoàng kêu gọi các chính trị gia Ba Lan chào đón những người dang phải chạy trốn chiến tranh và nạn đói

Từ Krakow

‘Cần có tinh thần sẵn sàng chào đón những người đang phải chạy trốn chiến tranh và nạn đói.’

Chuyến tông du Ba Lan của Đức Giáo hoàng Phanxicô đã bắt đầu. Tại Lâu đài Wawel, Đức Phanxicô đã được tổng thống Andrzej Duda chào đón. Đức Phanxicô chào hỏi các nhà chức trách, các học giả hàng đầu và các ngoại giao đoàn ở sân lâu đài, mời gọi đất nước Ba Lan chào đón những người di dân và tị nạn.

Tường thuật ngày đầu tiên chuyến tông du Ba Lan cuảa ĐTC Phanxicô

Chiều thứ tư hôm qua 27 tháng 7 ĐTC đã lên đường viếng thăm mục vụ Ba Lan 4 ngày để chủ sự Ngày Năm Thánh Giới Trẻ tại Cracovia. ĐTC đã có hai sinh hoạt chính là gặp gỡ các giới chức chính quyền, xã hội dân sự và ngoại giao đoàn tại lâu đài Wawel, rồi nói chuyện với các Giám Mục Ba Lan trong nhà thờ chính toà Cracovia. Sau đây là chi tiết các sinh hoạt của ĐTC.
Lúc 13 giờ trưa giờ Roma ĐTC đã rời nhà trọ Santa Marta để đi xe ra phi trường Fiumicino lấy máy bay đi Cracovia. Như thói quen chiều thứ ba truớc đó ĐTC đã đến đền thờ Đức Bà Cả để cầu nguyện trước ảnh Đức Bà là sự cứu rỗi của dân Roma, để phó thác chuyến tông du cho sự chở che của  Đức Mẹ. Ngài cũng cầu nguyện trước thi hài thánh Gioan Phaolô II.

Đức Thánh Cha đối thoại qua video với các bạn trẻ Ý hiện diện tại Cracovia

Chiều hôm qua, khoảng gần 9 giờ tối, Đức Thánh Cha Phanxicô đã nối kết qua video với các bạn trẻ Ý đang hiện diện tại Cracovia tham dự Ngày Quốc tế Giới trẻ. Các bạn trẻ họp nhau trong một buổi hòa nhạc mừng lễ trước thềm đền thờ Lòng Thương xót được dâng kính thánh nữ Faustina Kowalska.
Trước tiên, các bạn trẻ đã chào và cám ơn Đức Thánh đã dành thời gian cho họ, dù ngài chỉ mới đến Cracovia ban chiều nhưng vẫn không từ chối hiện diện với các bạn vào giờ này. Đức Thánh Cha đã trả lời một số câu hỏi của các bạn trẻ đặt ra.
Câu hỏi đầu tiên là của một thiếu nữ, mỗi ngày thường đến trường đại học bằng xe lửa, nhưng vào ngày 12 tháng 7 vừa qua, tình cờ cô lại không trên chuyến xe lửa bị tai nạn.