Bạn tôi, Giáo hoàng

Krakow2016 | Fabíola Goulart – Alex Smith – Arquivo | 29-01-2016

 

‘Gặp lại cha lúc cha trở về nhé!’ Đây là lời cuối của chàng trai trẻ Argentina, Sebastián García Alaniz, nói với hồng y Jorge Mario Bergoglio vào tháng 3, 2013 khi ngài lên đường đến Roma dự mật nghị Hồng y. Và ngài vẫn chưa về.

Lý do lạ lùng mà người đàn ông này quỳ xuống chùi giày cho Đức Phanxicô

aleteia.org, Greg Kandra, phó tế, 2016-02-24

Câu chuyện cảm động của ký giả Noel Diaz, cựu em bé đường phố ở Tijuana.

Trong các chuyến đi ra nước ngoài, các giáo hoàng thường nhận các món quà rất đặc biệt, và Đức Phanxicô cũng không ở ngoài ngoại lệ này: nước ngọt nhẹ, bánh sôcôla, hoa hồng trắng nhắc một kỷ niệm đặc biệt của ngài. Nhưng món quà ngài nhận từ ký giả Noel Diaz khi ngài ở trên chuyến bay từ Mêhicô về Rôma ngày 18 tháng 2 vừa qua thì thật ấm lòng.

Với phim “Các nữ tu trong trắng”, đạo diễn Anne Fontaine đã làm giao động Giáo hội

lepoint.fr, 2016-01-31

Cuốn phim dự trù chiếu ngày 10 tháng 2, đã được chiếu lần đầu cho các người trong Giáo hội, xem xong họ cảm thấy thật giao động.

Làm sao giữ đức tin khi mình là một nữ tu bị mang thai sau khi bị hiếp và làm sao đón nhận đứa bé vô tội này?

Câu chuyện thật của Madeleine Pauliac, nữ anh hùng của phim “Các nữ tu trong trắng”

aleteia.org, Arthur Herlin, 2016-02-20

Trang mạng Aleteia gặp cháu của bác sĩ đã gợi hứng cho nữ điện ảnh gia Anne Fontaine làm phim “Các Nữ tu trong trắng” (Les Innocentes).

Aleteia: Trong phim, nữ điện ảnh gia Anne Fontaine vẽ chân dung dì của ông như một phụ nữ vô thần và xuất thân từ một gia đình cộng sản. Như thế có đúng với ngoài đời không?

“Các nữ tu trong trắng”, một phim có tầm mức hoàn vũ

aleteia.org, Linh mục Denis Dupont-Fauville, 2016-02-23

Một buổi chiêm nghiệm đích thực

Câu chuyện dựa trên các sự việc có thật và chẳng có gì đáng hấp dẫn. Năm 1945, sau khi bị lính Xô viết hãm hiếp nhiều lần tất cả các nữ tu của một tu viện ở Ba Lan, bảy trong số các nữ tu mang thai. Trong một đất nước bị chiến tranh tàn phá, vừa khốn cùng, vừa nghèo đói, tình trạng của họ chưa từng có và cũng không thể nói với ai. Làm gì bây giờ? Một xơ rời bức tường kín mít để xin một nữ bác sĩ trẻ người Pháp giúp đỡ.

Phòng khám ở quảng trường thánh Phêrô cho người vô gia cư

Hiệp hội Dược phẩm Đoàn kết của Ý đã cảm ơn Đức Giáo hoàng Phanxicô vì cơ sở vật chất mới ở hàng cột quảng trường thánh Phêrô cung cấp y tế cho những người vô gia cư và túng thiếu.

Đạo diễn Spotlight đoạt giải Oscar nhắn nhủ Đức Giáo hoàng ‘bảo vệ trẻ em và phục hồi đức tin’

Catholic Herald | 28-02-2016

Tom McCarthy, Rachel McAdams và các thành viên khác của đoàn phim Spotlight ăn mừng sau khi nhận giải Oscar cho phim xuất sắc nhất.

Bộ phim Spotlight, kể về câu chuyện điều tra của tờ The Boston Globe với các vụ giáo sỹ xâm hại trẻ em bị che đậy ở Tổng giáo phận Boston, đã giành giải Oscar cho phim hay nhất, cũng như kịch bản gốc hay nhất vào tối ngày chúa nhật 28-02.

Trong lời cảm ơn nhận giải, nhà sản xuất Michael Sugar nói rằng:

Chuyển đổi bản tính có phải là tương lai của con người?

famillechretienne.fr, Diane Gautre, 2016-02-24

Chủ trương chuyển đổi bản tính (transhumanisme) là một phong trào văn hóa và trí tuệ quốc tế chủ trương dùng khoa học và kỹ thuật để cải thiện các đặc nét về mặt thể xác cũng như tinh thần của con người.

Nhà nước Hồi giáo Tự xưng đe dọa các giám đốc trang web lớn, Mark Zuckerberg và Jack Dorsey

parismatch.com, Camille Hazard, 2016-02-25

Trong một video được phát đi, nhóm Nhà nước Hồi giáo Tự xưng ISIS đưa ra lời đe dọa Mark Zuckerberg, sáng lập viên Facebook và Jack Dorsey, sáng lập viên Twitter. Trận chiến tiếp tục trên các trang mạng xã hội.

Fabrice Hadjadj: Minh triết của bác ái, một linh đạo nhập thể

zenit.org, A.B., 2016-02-25
Hội nghị Đồng Tâm về “Thiên Chúa là tình yêu.” Triết gia Fabrice Hadjadj nhận xét,

“Minh triết của bác ái, một linh đạo nhập thể”.

Ngày thứ năm 25 tháng 2-2015, tại hội nghị quốc tế do Hội đồng Giáo hoàng Đồng Tâm tổ chức tại Vatican, triết gia Fabrice Hadjadj đã đọc bài tham luận mang chủ đề: “Sứ điệp bác ái theo tinh thần kitô giáo mang lại gì cho con người hiện đại?”. Từ năm 2012, triết gia Fabrice Hadjadj là Giám đốc Viện Philanthropos ở Fribourg, Thụy Sĩ.

Đức Thánh Cha tiếp kiến Đức Thượng Phụ Chính Thống Etiopi

VATICAN. ĐTC đề cao chứng tá tử đạo của Giáo Hội Chính Thống Etiopi và kêu gọi các nhà cầm quyền chính trì kinh tế thăng tiến sự sống chung hòa bình.

Ngài bày tỏ lập trường trên đây trong buổi tiếp kiến sáng 29-2-Jerusalem, dành cho Đức Thượng Phụ Chính Thống Etiopi, Abuna Matthias I, và phái đoàn đến viếng thăm Tòa Thánh.

Đức Thánh Cha cám ơn các Hiến Binh Italia cạnh Vatican

VATICAN. Sáng ngày 29-2-2016, ĐTC đã tiếp kiến và cám ơn Đại đội hiến binh Roma San Pietro của Italia và ngài khích lệ họ sống tinh thần Năm Thánh Lòng Thương Xót.

Hiện diện tại buổi tiếp kiến có Đại Tướng Chỉ huy trưởng Hiến binh Italia và 150 quân nhân thuộc binh chủng này. ĐTC ca ngợi và cám ơn họ vì những hoạt động bảo vệ an ninh quanh khu vực Vatican, giúp các tín hữu hành hương và du khách tôn trọng luật pháp điều hành sự sống chung thanh thản và hòa hợp.

Les Innocentes – Anne Fontaine: “Tôi đi tĩnh tâm ở Dòng các nữ tu Biển Đức”

parismatch.com, Catherine Schwaab, 2016-02-11

Tôi sinh ra trong một gia đình đạo công giáo, cha tôi là nhạc sĩ đàn ống, mẹ tôi làm kính ghép màu. Nhưng tôi hoàn toàn không biết gì về tôn giáo. Nhưng tôi lại say sưa tìm hiểu đời của các nữ tu.

Được ở với mọi người là điều thích nhất khi làm giáo hoàng

Đức Phanxicô cầu nguyện cho Trung Quốc. Cầu nguyện mỗi ngày trước tượng Đức Mẹ Sheshan. Ngài tiết lộ chuyện này với mười lăm em từ khắp thế giới, trong buổi gặp gỡ và chiều thứ hai, 22-02, tại thính phòng Phaolô VI.

Các em nhỏ từ 8 đến 13 tuổi, đại diện các trường của Dòng Tên trên khắp thế giới cũng là trường của các em đã đặt câu hỏi cho Đức Giáo hoàng và ngài trả lời trong một quyển sách được cha Antonia Spadaro biên soạn.

Kinh Truyền Tin Chúa Nhật III Mùa Chay

VATICAN. Trong buổi đọc Kinh Truyền Tin trưa Chúa Nhật, 28.02, với vài chục ngàn tín hữu và du khách hành hương năm châu, Đức Thánh Cha Phanxicô nói rằng hoán cải không bao giờ là quá trễ, nhưng đó lại là một việc khẩn thiết và phải làm ngay bây giờ, ngay ngày hôm nay.

Sau đây là nguyên văn bài huấn dụ của Đức Thánh Cha:

“Anh chị em thân mến,

Điều đáng buồn là mỗi ngày trên sách báo đều xuất hiện những tin xấu, chẳng hạn như những vụ thảm sát, những tai nạn thương tâm, những thiên tai dữ dội.

Nụ hôn của Thiên Chúa lên linh hồn

 

Đâu là gốc rễ thực sự của sự cô đơn trong con người? Một sai lỗi trong cấu thành của chúng ta? Sự bất xứng và tội lỗi?  Hay, như câu nói trứ danh của thánh Augustino, ‘Ngài đã tạo thành chúng con, lạy Chúa, và lòng chúng con khắc khoải cho đến khi được nghỉ yên trong Ngài’

Linh mục Federico Lombardi, giám đốc Dòng Tên cuối cùng của Đài Phát Thanh Vatican

Radio Vatican, Cyprien Viet, 2016-02-24

Giám đốc Dòng Tên Đài Phát Thanh Vatican chào từ biệt: ngày 1 tháng 3, linh mục giám đốc Federico Lombardi sẽ rời Đài Phát Thanh của Giáo hoàng.

Cha sẽ không được thay thế. Từ hơn 80 năm nay, Đài Phát Thanh Vatican được giao cho các tu sĩ Dòng Tên điều hành, bây giờ Đài Phát Thanh Vatican sẽ sát nhập vào Trung tâm Truyền hình Vatican (CTV) và sẽ thay đổi tên.

Một cựu tù nhân làm chứng: “Trên đường đi Thánh Giacôbê, tôi đã thấy sự Hiển Linh!”

famillechretienne.fr, Sybille d’Oiron, 2016-02-19

Đây là năm thứ ba, ban tuyên úy nhà tù Saint-Quentin-Fallavier (Isère) tổ chức chuyến đi năm ngày cho một nhóm nhỏ các tù nhân dài hạn. Sau đây là lời chứng của một cựu tù nhân đã tham dự chuyến đi đầu tiên.

Các đền thờ của Giáo hội Chính thống Nga sẽ mở cửa đón giáo dân hành hương người công giáo

Radio Vatican, 2016-02-23

Đây là một trong các kết quả đầu tiên của buổi gặp gỡ lịch sử giữa Đức Phanxicô và Thượng phụ Kirill: từ đây đến cuối năm, các đền thờ của Giáo hội Chính thống Nga sẽ mở cửa cho giáo dân hành hương công giáo. Trong một cuộc phỏng vấn, giáo chủ Hilarion đã loan báo tin trên. Giáo chủ Hilarion đảm trách Văn phòng quan hệ bên ngoài của Tòa Thượng Phụ Matxcơva, một chức vụ mà Thượng phụ Kirill đã đảm trách từ năm 1989 đến 2009.

Đức Phanxicô cầu nguyện cho cô Miriam Woldu là tiếp tân của Nhà trọ thánh Martha đã qua đời

Sáng ngày thứ bảy, 27-02, Đức Giáo hoàng Phanxicô đã đến viếng thi hài cô Miriam Woldu vừa mới qua đời. Cô là tiếp tân ở nhà trọ thánh Marta, nơi ngài cư ngụ.

Cô Miriam là công dân Ý gốc Eritrea, đang mang thai tháng thứ bảy. Cô bị biến chứng liên quan đến tiểu đường trong thai kỳ.

Đức Phanxicô tiếp kiến Kevin Systrom, CEO của Instagram

Ngày thứ sáu, 26-02, Đức Giáo hoàng Phanxicô đã tiếp kiến CEO và đồng sáng lập Instagram, Kevin Systrom.  Mạng xã hội chia sẻ hình ảnh Instagram được thành lập năm 2010 và được Facebook mua lại vào năm 2012. Hơn 300 triệu người sử dụng dịch vụ này mỗi tháng.

Ông Systrom đã đăng tấm ảnh buổi hội kiến lên tài khoản Instagram của mình, với phụ đề: ‘Hôm nay tôi được vinh dự gặp Đức Giáo hoàng Phanxicô. Chúng tôi nói về sức mạnh của hình ảnh để hiệp nhất mọi người khắp các nền văn hóa và ngôn ngữ khác biệt. Cho đến nay, đây là một trong những trải nghiệm đáng nhớ nhất cuộc đời tôi.’

Hồi tháng giêng, Đức Phanxicô đã gặp lần lượt Eric Schmidt, CEO của Google, và Tim Cook, CEO của Apple.

Công lý cần có tôn trọng phẩm giá tất cả mọi người

Hôm thứ bảy, 27-02, Đức Giáo hoàng Phanxicô đã gặp các thành viên của Confindustria, hiệp hội các công ty sản xuất Ý, kêu gọi họ cùng suy tư về đạo đức kinh doanh.

Đức Giáo hoàng Phanxicô nói với hơn 7000 doanh nhân từ hiệp hội sản xuất lớn nhất nước Ý về khẩu hiệu của họ, ‘Cùng làm việc.’

Đức Thánh Cha tiếp kiến 7 ngàn doanh nhân Italia

VATICAN. ĐTC kêu gọi các doanh nhân và chủ xí nghiệp đặt con người ở trọng tâm các hoạt động của mình và cổ võ sự can dự của nhiều người vào công trình chung, kể cả những người yếu thế.

Ngài đưa ra lời kêu gọi trên đây trong buổi tiếp kiến sáng 27-2-2016, tại Đại thính đường Phaolô 6 dành cho 7 ngàn doanh nhân và chủ xí nghiệp Italia. Đây là lần đầu tiên trong lịch sử từ khi thành lập Liên hiệp các công nghệ Italia (Confindustria), một vị Giáo Hoàng tiếp kiến các thành viên tổ chức này.

Đức Thánh Cha viếng thăm Trung Tâm cai nghiện ”Thánh Carlo”

ROMA. Chiều thứ sáu 26-2-2016, ĐTC đã đến viếng thăm một trung tâm cai nghiện ma túy và nói chuyện trong 2 tiếng đồng hồ với 60 người gồm các bạn trẻ đang cai nghiện, các nhân viên và những người thiện nguyện.

Cuộc viếng thăm không được thông báo trước cho báo chí và nằm trong khuôn khổ một việc bác ái ĐTC thực hiện mỗi tháng 1 lần vào ngày thứ 6 trong Năm Thánh Lòng thương xót.

Trung tâm cai nghiện mang tên thánh Carlo và tọa lạc gần Castel Gandofo, cách Roma khoảng 25 cây số và thuộc tổ chức ”Trung tâm Italia Liên đới”, gọi tắt là CES, của cha Mario Picchi. ĐGH Phaolô 6 và Gioan Phaolô 2 cũng đã viếng thăm tại đây.

Đại học St Mary thành lập Trung tâm Bênêđictô XVI

Catholic Herald | Madeleine Teahan | 25-02-2016

Đại học St Mary ở Twickenham vừa thành lập ‘Trung tâm Bênêđictô XVI’ để nghiên cứu về tôn giáo và khoa học xã hội.

Trên trang web, Đại học St Mary cho biết trung tâm này là ‘trung tâm quốc tế cho nghiên cứu và các hoạt động trao đổi trong lĩnh vực tôn giáo và khoa học xã hội (ưu tiên hàng đầu là kinh tế học, xã hội học, và chính trị.)’ Giám đốc là tiến sỹ Stephen Bullivant, cũng là biên tập viên của tờ Sứ giả Công giáo.

Nhà cầm quyền Trung Quốc lần đầu tiên triệt hạ thánh giá ở nhà thờ Công giáo

Catholic News Service | 26-02- 2016

Một người Công giáo hôn thánh giá trong chuyến hành hương ở Bảo Định

Nhà chức trách Trung Quốc đã mở rộng chiến dịch phá dỡ thánh giá ở tỉnh Zhejiang, và lần đầu tiên, họ nhắm đến một nhà thờ Công giáo.

Đức Phanxicô hủy lịch trình vì sốt nhẹ

CNA – Elise Harris | 25-02-2016

Ngày thứ năm, 25-02, phát ngôn viên Vatican, cha Federico Lombardi đã cho biết là sau khi cử hành thánh lễ ban sáng như thường lệ, Đức Giáo hoàng Phanxicô đã hủy các lịch trình trong ngày do bị sốt nhẹ.

Cha Lombardi cho biết việc hủy lịch trình này là do ‘thấy hơi mệt’ một ‘cơn sốt nhẹ.’

Leonardo DiCaprio: “Đức Giáo hoàng là nhà cách mạng”

lematin.ch, Henry Arnaud – Hollywood, 2016-02-23

Trong khi chờ đợi nhận giải Oscar, Leonardo DiCaprio tiếp tục đấu tranh chống sự nóng lên của khí hậu, một đề tài diễn viên đã nói chuyện với Đức Giáo hoàng.

Đây không phải lần đầu tiên tôi được đề nghị nhận giải Oscar… và tôi chưa bao giờ thắng! Vậy tôi phải ở xa xa nó…

Xe buýt lòng thương xót của địa phận Salford, nước Anh

cath.ch, Maurice Page, 2016-02-24

Địa phận Salford ở Anh đã biến xe buýt hai tầng thành tòa giải tội lưu động trên đường phố. Mỗi ngày thứ bảy, chiếc “Mercy Bus” (buýt lòng thương xót) chạy khắp các khu phố của vùng Manchester để mời gọi giáo dân lên xe buýt và nếu cần thì họ sẽ được xưng tội.

Sau 85 năm tồn tại, Đài Phát Thanh Vatican bước qua một khúc ngoặt quyết định

aleteia.org, Isabelle Cousturie, 2016-02-23

Ngày 29 tháng 2-2016, linh mục Federico Lombardi sẽ rời ban giám đốc Đài Phát Thanh Vatican (Radio Vatican), một cơ quan truyền thông nổi tiếng của Vatican: sẽ không có người thay thế linh mục nhưng sẽ có người tạm thời điều hành cho đến ngày sát nhập các cơ quan truyền thông sắp tới.

“Spotlight”: Sự thật có thể mang lại tự do

aleteia.org, linh mục Denis Dupont-Fauville, 2016-02-23

Điều rất đỗi ngạc nhiên phải ghi nhận là kỹ nghệ điện ảnh Mỹ có khả năng xử lý những chủ đề thời sự rất phức tạp để làm thành một loại phim ‘giải trí’. Các tác phẩm không những làm khán giả hồi hộp nhưng thường lại làm cho người xem suy nghĩ về một thứ trật luân lý [1], thậm chí có thể xem là một hình thức xét mình.

Spotlight, cuốn phim các giám mục, linh mục và chủng sinh phải xem về câu chuyện khủng khiếp các vụ lạm dụng tình dục của các linh mục Mỹ

cath.ch, Bernard Litzler, Maurice Page, 2016-02-23

Spotlight kể câu chuyện điều tra của các ký giả nhật báo Boston Globe năm 2002, năm khám phá các trường hợp ấu dâm của các linh mục Mỹ. Spotlight, cuốn phim có tiếng vang quốc tế kể đời sống của các ký gia, họ đã để trọn một năm để làm cuộc điều tra, năm 2002 họ đưa ra các trường hợp ấu dâm của các linh mục địa phận Boston, một tỉnh ở miền Đông nước Mỹ.

Vụ tai tiếng bùng ra đã làm cho Đức Hồng y Bernard Law, địa phận Boston phải từ chức và bị khép vào tội đã che đậy cho các linh mục phạm tội. Trong hàng chục năm, Giáo hội công giáo địa phương đã che đậy các vụ ấu dâm này. Cuốn phim dài kể câu chuyện rúng động của hàng ngàn nạn nhân và làm chấn động nước mỹ cũng như Giáo hội công giáo. Câu chuyện ở Boston đã có tính cách quyết định, đã khởi đầu cho một loạt tố cáo lạm dụng tình dục ở Mỹ cũng như ở Âu Châu.

Bầu khí được thoa dịu hơn ở Mỹ

Cuốn phim được đem chiếu vào tháng 9-2015 lúc Đức Giáo hoàng đi Bắc Mỹ. Được truyền thông hỏi, hàng giáo sĩ Mỹ trình bày quá khứ không mấy huy hoàng của họ. Văn phòng Bảo vệ Trẻ em của Hội đồng Giám mục Mỹ công bố một bản thông tin gởi cho tất cả các địa phận để trả lời cho các câu hỏi được đưa ra khi giáo dân xem phim Spotlight. Từ mười lăm năm nay, tình trạng đã dần cải thiện. Hàng năm, các tòa giám mục Mỹ tiêu hàng chục triệu đô la để bảo vệ trẻ em.

Tổng Giám mục Donald Wuerl, địa phận Washington D.C. hướng về các cơ quan khác: “Ước mong của tôi là các cơ quan khác như hệ thống trường học công cộng cũng làm như Giáo hội đã làm để có thể bảo vệ trẻ em như chúng tôi đã bảo vệ”.

Cuốn phim đã giúp đặt lại vấn đề ấu dâm, một vấn đề đang được xem xét. Phát ngôn viên của địa phận Boston, ông Terry Donilon, đã khẳng định với nhật báo Boston Globe: “Ngày nay, tuyệt đối không chấp nhận lạm dụng tình dục. Zero chấp nhận…”.

Một sự kiện rất cảm động, khi đến Philadelphia, Đức Phanxicô đã gặp gia đình các nạn nhân bị lạm dụng tình dục. Bầu khí được thoa dịu hơn nhưng các hiệp hội của các nạn nhân mong Giáo hội công giáo đi đến cùng trong việc minh bạch hóa của họ.

Giáo hội sẽ không bao giờ quên các vụ lạm dụng tình dục

Tháng 1 năm 2012, mười năm sau khi phát hiện các vụ lạm dụng tình dục, Đức Hồng y  Sean Patrick O’Malley, địa phận Boston bảo đảm “Giáo hội sẽ không bao giờ quên cơn khủng hoảng của các vụ lạm dụng tình dục”. “Điều không chối cãi là những người sống sót sau các vụ lạm dụng tình dục này đã rất đau khổ. Giáo hội cũng như Tòa giám mục, chúng tôi sẽ không bao giờ ngừng mà không nói lên nỗi đau buồn sâu xa của chúng tôi, chúng tôi xin các nạn nhân bị tổn thương sâu đậm tha thứ cho chúng tôi”, hồng y Mỹ viết.

“Khi đưa ra vấn đề lạm dụng tình dục và khi buộc chúng tôi phải xử lý, các hệ thống truyền thông đã giúp cho Giáo hội bảo vệ trẻ em được tốt hơn. Tất cả chúng tôi xem việc bảo vệ trẻ em có một tầm quan trọng và đáng được sự ủng hộ của giới truyền thông về vấn đề này”, Đức Tổng Giám mục ghi nhận.

Sau khi Đức Hồng y Law ra đi, Đức Hồng y O’Malley tại chức từ tháng 7 năm 2003, ngài cho biết đã gặp hơn một ngàn nạn nhân và gia đình của họ. “Là những nhà lãnh đạo Giáo hội, chúng tôi nhận trách nhiệm về những lỗi lầm này mà cấp bậc Giáo hội đã không thể và đã không trả lời nhanh nhất và cương quyết nhất.’

Xem hay không xem phim?

Trả lời cho báo La Repubblica, Đức Tổng Giám mục Charles Scicluna của Malta nói, “cuốn phim này, tất cả các giám mục, các hồng y và nhất là những người có trách nhiệm hướng dẫn tâm hồn đều phải đi xem để hiểu sự tố cáo đã cứu Giáo hội, chứ không phải ‘luật cấm nói’cứu.” Giám mục Scicluna là công tố viên, chủ tịch hội đồng đặc biệt để xử lý trường hợp các linh mục vi phạm nặng, hội đồng này ở trong bộ Giáo lý Đức tin. Ngài cho biết, “bản năng bảo vệ danh tiếng bằng mọi giá là hoàn toàn sai lầm lớn, mà đáng tiếc thay ý tưởng này hồi đó lại ở trong Giáo hội. Không có lòng thương xót nếu không có công chính”, Giám mục Scicluna giải thích.

Linh mục Pierre Amar thuộc địa phận Versailles và là chủ biên trang blog Padreblog đã đi xem phim. Linh mục trả lời trên trang mạng radionotredame.net: “Tôi mặc áo dòng đi xem phim. Chiều hôm đó tôi mang một băng chéo. Tôi không được thoải mái cho lắm. Trong khi xem phim, tôi muốn nôn vì đó là gia đình tôi, Giáo hội của tôi. Vào cuối phim tôi đã khóc, nhưng tất cả những chuyện này chẳng là gì so với những gì các nạn nhân đã phải sống, các sự kiện này thật thê thảm, thật nhục cho Giáo hội”. Linh mục nói tiếp: “Tôi nghĩ các linh mục, các chủng sinh phải đi xem phim này nhưng tôi can các giáo dân đừng đi. Vì sau khi xem phim xong họ sẽ bị bệnh. Phải hét lên, phải giận lên, phải điên lên. Đó là một phim rất khó xem.”

Trên trang Facebook của mình, tu sĩ dòng Đa Minh Philippe Lefebvre cực lực khuyên giáo dân đừng đi xem phim: “Giáo dân không nên đi xem phim này, cuốn phim chỉ dành cho hàng giáo sĩ. Cuốn phim nói lên cách nào những người không phải là linh mục lại có can đảm nhìn thực tế trước mặt và phản ứng trong khi các giáo sĩ lại không muốn thấy gì, biết gì, thế nên chỉ các linh mục mới nên đi xem, giáo dân đi họ sẽ không chịu đựng nỗi. “ Đối với giáo sư trường Đại học Fribourg này, thì thật lạ lùng khi “nói ngược lại với những gì cuốn phim đưa ra và tiếp tục khép kín hệ thống giáo sĩ trong một bình bịt kín… (…) Người ta có cảm tưởng như có một vài giáo sĩ không học gì hết, không nghe gì hết, không hiểu gì hết.”

Trong ngày trao giải Oscar 28 tháng 2 sắp đến, cuốn phim được đưa vào đề cử phim hay nhất, nhà sản xuất hay nhất, nam diễn viên phụ Mark Ruffalo hay nhất, nữ diễn viên phụ Rachel McAdams hay nhất. Đạo diễn phim là Tom McCarthy, kịch bản của McCarthy và Josh Singer. Bộ phim nói về một đội có tên là Spotlight của tờ The Boston Globe chuyên điều tra các vụ giáo sĩ xâm phạm tính dục trẻ em trong khu vực Boston.

Marta An Nguyễn chuyển dịch

Spotlight: Một phim các hồng y, các giám mục phải xem

aleteia.org, Isabelle Cousturié, 2016-02-18

Đức Tổng Giám mục Charles Jude Scicluna, cựu công tố viên của Vatican dự buổi chiếu phim Spotlight ra mắt lần đầu tiên ở Ý. Rất xúc động, ngài khuyên các anh em tu sĩ nên đi xem phim này để đấu tranh chống với “bản năng im lặng đồng lõa mà, tiếc thay bây giờ vẫn còn trong Giáo hội.”

Khi Quảng trường Thánh Phêrô thành vườn trẻ!

Trong các buổi tiếp kiến chung, Đức Phanxicô không phải là giáo hoàng đầu tiên ôm trẻ con hôn. Nhưng với giáo hoàng Argentina thì hiện tượng này mang một tầm mức rộng lớn lạ lùng. Khi xe của ngài đi ở Quảng trường Thánh Phêrô giữa đám đông khổng lồ, ngài đã ôm hôn hàng chục em trong bầu khí vui nhộn ngày lễ. Mỗi sáng thứ tư như sáng 24-2, cảnh này lặp lại. Đức Phanxicô đi xe mui trần, và cứ hai phút thì một trong mười cảnh vệ hoặc cận vệ Thụy Sĩ bồng một em bé lên cho ngài hôn.

Ơn được nhìn thấy những người nghèo khổ đang gõ cửa tâm hồn

VATICAN.“Lòng tin đích thật sẽ giúp chúng ta nhìn thấy những người nghèo khổ. Chính ở đó, Đức Giêsu đang gõ cửa tâm hồn chúng ta.” Đức Thánh Cha Phanxicô đã chia sẻ như trên trong bài giảng thánh lễ sáng thứ 5, ngày 25. 02, tại nguyện đường thánh Marta.
Những Kitô hữu trong bong bóng phù vân
Trong bài Tin Mừng theo thánh Luca, Đức Giêsu đã nói với người Pha-ri-sêu dụ ngôn về một ông nhà giàu mặc toàn lụa là gấm vóc, ngày ngày yến tiệc linh đình và ông không nhận ra có một người nghèo khó tên là La-da-rô, mụn nhọn đầy mình, đang nằm trước cổng nhà ông.

Bị giam ở Syria, anh vẽ tượng Đức Mẹ trong tù

aleteia.org, Sylvain Dorient, 2016-02-22

Khalifa el-Khoder, người Syria hồi giáo bị giam bảy tháng tù vì đã vẽ hình Đức Mẹ trên một bức tường ở Alep, Syria.

Khalifa el-Khoder, 21 tuổi người hồi giáo, anh sống lúc này lúc kia ở thành phố Alep. Đó là lối sống đầy bất trắc mà nhiều người trong thành phố này phải sống, họ không bỏ nhà mình nhưng đi trốn khi căng thẳng trở nên quá mạnh. Nữ nhiếp ảnh gia người kitô, cô  Catherine Ward nói với báo Aleteia: “Tôi vẫn giữ hy vọng cuộc sống điên rồ này sẽ chấm dứt, khi cha mẹ tôi nghe sắp có tấn công, ông bà tìm mọi cách để đưa tôi về Damas.” Thành phố Alep thường xuyên bị mất điện, mất nước và bây giờ đang lâm vào một cuộc tấn công lan rộng của lực lượng quân đội Ả Rập Syria, họ muốn cắt đứt nguồn tiếp tế của quân nổi loạn qua ngã Thổ Nhĩ Ky. Bị cắt đôi giữa hai vùng “chính thức” và “nổi loạn”, thành phố Alep bị dội bom liên tục, bây giờ cựu thủ đô kinh tế của Syria chỉ còn là đống gạch vụn.

Vatican: Một hội nghị để khẳng định bác ái không phải là chuyện lỗi thời

cath.ch, 2016-02-23

Bác ái không phải là một “sứ điệp xưa cũ”. Nhân kỷ niệm 10 năm Thông điệp Thiên Chúa là Tình yêu của Đức Bênêđictô XVI, một hội nghị quốc tế sẽ diễn ra tại Vatican vào các ngày 25 và 26 tháng 2 sắp tới, các nhà tổ chức lên tiếng “Bác ái không phải là một sứ điệp xưa cũ.” Hội đồng Giáo hoàng Đồng Tâm (Cor Unum) tổ chức sự kiện này trong khuôn khổ Năm Thánh Lòng Thương Xót theo ý muốn của Đức Phanxicô.

Hơn 200 thành viên tham dự hội nghị này để tìm lại tinh thần của thông điệp “chưa kết thúc cách đây 10 năm” vì nó vẫn còn giữ tất cả giá trị của mình, Đức ông Giampietro Dal Toso giải thích, Đức ông là thư ký của Hội đồng Giáo hoàng Đồng Tâm. Trong khi bây giờ, bác ái trở thành một loại “phác họa” kiểu “bố thí cho người nghèo”, giám chức người Ý khuyến khích nên đào sâu khái niệm thần học về bác ái, một khái niệm liên hệ đến căn tính của Giáo hội Công giáo.

Tân đại sứ Argentina tại Tòa Thánh là học sinh cũ của Đức Jorge Bergoglio

zenit.org, Marina Droujinina, 2016-02-23

Một giáo sư trẻ môn văn trở thành giáo hoàng, một thanh niên trẻ Argentina trở thành đại sứ: cuộc gặp gỡ giữa học trò cũ và giáo sư của mình thật cảm động! Vào thời đó, giáo hoàng tương lai mới 28 tuổi và chưa chịu chức linh mục.

Cuộc gặp gỡ này đã xảy ra ở Vatican ngày 22 tháng 2-2016, tân đại sứ Argentina tại Tòa Thánh, Rogelio Francisco Emilio Pfirter, trình ủy nhiệm thư lên cựu giáo sư của mình, bây giờ là Giáo hoàng Phanxicô.

Tân đại sứ Argentina trình ủy nhiệm thư chỉ vài ngày trước ngày tân Tổng thống Argentina, ông Mauricio Macri sẽ đến gặp Đức Giáo hoàng vào ngày thứ bảy 27-2 sắp tới. Hai người cũng đã từng biết nhau: ông Mauricio Macri là thị trưởng thành phố Buenos Aires khi Jorge Mario Bergoglio là Tổng Giám mục ở địa phận này.

Tân đại sứ sinh ngày 25 tháng 8-1948. Tốt nghiệp ngành luật ở Đại học quốc gia ở Littoral, ông đã bắt đầu sự nghiệp ngoại giao năm 1974. Ông là nhà ngoại giao Argentina của Sứ vụ thường trực Liên Hiệp Quốc ở New York.

Ông từng làm đại sứ ở Luân Đôn từ năm 1995 đến năm 2000.

Marta An Nguyễn chuyển dịch

Nicolas Buttet: “Thế giới ngày nay thiếu trào lưu ngôn sứ”

cath.ch, Pierre Pistoletti, 2016-02-19

Linh mục Nicolas Buttet

Mùa Chay là “thời gian ơn phúc để tái định hướng cuộc sống của chúng ta hướng về Chúa”, linh mục Nicolas Buttet giải thích. Bên bữa cơm đạm bạc, nhà sáng lập cộng đoàn Eucharistein nhấn mạnh đến sự khẩn cấp phải quay về với tình cha con: dưới mắt linh mục, đây là câu trả lời duy nhất cho tình trạng khủng hoảng của thời buổi này.

Dưới quyền tự do hành động của chúng ta, Giáo hội cần phải tìm lại sức sống “ngôn sứ”, linh mục nói một cách dịu dàng và xác tín. Linh mục Buttet người đi khắp nơi trên thế giới, cha vừa từ Qatar về, vừa giảng cho các Nữ tu dòng Mẹ Têrêxa ở Lausanne, vừa dự một cuộc thi ở tỉnh Valais.

“Không có Chúa, sự tiến hóa là không thể được”

aleteia.org,  Jules Germain, 2016-02-15

 

Tất cả chỉ là tình cờ? Đối với nhà sinh học Martin Nowak, tình cờ không thể nào lại ở trên Chúa được. Theo ông, không có Chúa, không có gì có thể tồn tại.

Nhà toán học và sinh học Martin Nowak là một tín hữu công giáo sốt sắng. Theo báo Pro, đối với giáo sư trường Đại học Harvard này, thì ông chẳng có gì phải lo lắng cho việc một chuyên gia về thuyết tiến hóa như ông lại tin vào Thiên Chúa Tạo Dựng.

Thăm tù nhân, tình bạn lạ lùng giữa người cựu cướp có vũ khí và người thăm tù

la-croix.com, Loup Besmond de Senneville, Perray-en-Yvelines, 2016-02-19

Ngày 10 tháng 2-2015, ở Perray-en-Yvelines, Henry (trái), người đi thăm tù. Ông đến Mans để gặp Gérard (phải), một cựu tù nhân mà ông đi thăm đã hơn mười năm. (Vincent Wartner / Hans Lucas/)

Hai người đàn ông vừa ăn xong bữa ăn trong một tiệm ăn Tàu ở thành phố Yvelines. Họ ở tuổi ngoài sáu mươi và trông như những người bạn thâm giao. Một người hoạt bát hay nói giễu, một người thinh lặng lắng nghe. Hai người này biết nhau nhiều, kể cũng đã tám năm nay Gérard Serin và Henry Favier du Noyer thường xuyên gặp nhau.

Hoa hậu Đức năm 2016, tín hữu công giáo sốt sắng, mong muốn được tiếp tục phục vụ Giáo hội

Aleteia.org, Jules Germain, 2016-02-22

Léna Bröder vừa được bầu hoa hậu, cô cho biết “đức tin là yếu tố nền tảng của cuộc đời mình”.

Sau khi theo học phân khoa thần học ở Đại học Cassel ở Hesse, cô Léna Bröder dạy môn tôn giáo công giáo ở trường Havixbeck, vùng Rhénanie-du-Nord-Westphalie, gần Munster. Đây là lần đầu tiên một cô giáo môn tôn giáo trở thành hoa hậu Đức: như thế cô chứng tỏ sắc đẹp, văn hóa và đức tin có thể cùng đi chung với nhau.

Trở thành hoa hậu, một trong các giấc mơ tuổi thơ ấu của cô đã được thực hiện, cô sẽ dành ra một năm để chu toàn trách nhiệm của một hoa hậu, sau đó cô tiếp tục phục vụ Giáo hội và truyền đạt đức tin. Có thể cô sẽ có cùng con đường với cô Olalla Oliveros, người mẫu và diễn viên nổi tiếng, đã từ bỏ hết để đi tu. Nhưng tương lai sẽ cho chúng ta biết sau…

Nhường tiệm bánh cho một người vô gia cư vì họ đã cứu mình

Câu chuyện thần tiên này xảy ra ở Dole, tỉnh Jura nước Pháp.

Ngày 3 tháng 12 vừa qua, ông Michel Flamant chủ tiệm bánh ở Dole được anh Jérôme một người vô gia cư cứu khỏi bị ngộ độc khí oxýt cácbon. Anh Jérôme kể, “sáng sớm nào tôi cũng thấy ông ở lò bánh, sáng hôm đó tôi thấy ông bất tỉnh.” Anh Jérôme thường đứng trước tiệm bánh của ông Michel để xin tiền.

Các người cứu cấp cho biết, ông chủ tiệm bánh đã được cứu kịp thời, trễ mười phút thì ông không còn trên trần thế nữa. Ông chủ tiệm bánh chuẩn bị về hưu và ông nhường tiệm bánh cho anh Jérôme một đồng danh dự. Bây giờ anh Jérôme học việc mỗi ngày, ông chủ tiệm cho biết, “nghề này không phải học ba tháng là xong. Phải học liên tục.”

Đức Phanxicô: “Không còn án tử hình trong Năm Thánh Lòng Thương Xót”

Aleteia.org, Isabelle Cousturié, 2016-02-22

Trong buổi Kinh Truyền Tin sáng chúa nhật 21-2-2016, Đức Phanxicô đưa ra lời kêu gọi thống thiết, ngài xin các nhà cầm quyền công giáo nên “có hành vi can đảm và làm gương, để có một thỏa thuận quốc tế về việc hủy bỏ án tử hình,” làm sao để “không có một án tử hình nào được thi hành trong Năm Thánh Lòng Thương Xót”.

“Chớ giết người”, là một giá trị tuyệt đối

Điều răn “Con chớ giết người” là một giá trị tuyệt đối cho cả người vô tội lẫn người phạm pháp, Đức Phanxicô kêu gọi hàng chục ngàn tín hữu và người đi hành hương có mặt ở Quảng trường Thánh Phêrô trong giờ Kinh Truyền Tin trưa chúa nhật 21-2-2016. “Dù phạm pháp, những người này cũng có quyền bất khả xâm phạm đến sự sống”, như Chúa đã đòi hỏi, Đức Phanxicô nói thêm.

Đức Phanxicô sẽ đi Argentina

ath.ch, 2016-02-16

Ngày 16 tháng 2-2016, hãng tin Acistampa cho biết, linh mục Federico Lombardi, phát ngôn viên Tòa Thánh xác nhận Đức Giáo hoàng dự trù sẽ đi thăm Argentina quê hương của mình.

Giám đốc Văn phòng Báo chí Tòa Thánh cho biết, “Tôi nghĩ Đức Phanxicô sẽ đi Argentina, nhưng chuyện này không phải do tôi quyết định, khi nào đi, đi như thế nào và theo lộ trình nào”. Các quan sát viên đưa ra khả năng chuyến đi sẽ thực hiện vào năm 2017. Từ đây đến tháng 6-2016, Đức Phanxicô có thể sẽ đi Colombia theo bước tiến của tiến trình hòa bình giữa chính quyền và Lực lượng Vũ trang Cách mạng Colombia.                                                                

Thiên Chúa chân thực, nhiều Kitô hữu lại giả dối

VATICAN. “Kitô giáo là một tôn giáo chân thực, thi hành những công việc tốt lành chứ không phải là một tôn giáo chỉ biết nói suông, làm những việc giả hình và tìm kiếm hư danh.” Đây là nội dung bài giảng của Đức Thánh Cha Phanxicô trong thánh lễ sáng thứ ba, ngày 23.02, tại nguyện đường thánh Marta.

Đời sống Kitô là một điều chân thực. Thiên Chúa cũng hết sức chân thực. Nhưng có nhiều Kitô hữu lại giả dối và ăn nói ba hoa chứ không hề dấn thân lãnh trách nhiệm; thích tìm kiếm hư danh chứ không khiêm nhường phục vụ những người nghèo hèn nhất.

Giầu sang và quyền bính ích kỷ bạo lực là các dụng cụ của thối nát gây chết chóc

Thi hành quyền bính mà không tôn trọng sự sống, không có công lý và không có lòng thương xót chỉ gây ra chết chóc và đàn áp bất công mà thôi. Vì khát vọng quyền bính biến thành sự tham lam khiến cho con người muốn chiếm hữu tất cả và khai thác bóc lột tha nhân.

ĐTC đã nói như trên với hơn 50.000 tín hữu và du khách hành hương tham dự buổi tiếp kiến sáng thứ tư 24-2-2016. Trong số các người tham dự có đông Hồng Y và Giám Mục, bạn của phong trào Tổ Ấm về Roma tham dự đại hội thường niên của phong trào.

Trong bài huấn dụ ĐTC tiếp tục loạt bài giáo lý về lòng thương xót trong Thánh Kinh. Ngài nói: có nhiều văn bản khác nhau của Thánh Kinh đề cập tới các kẻ quyền thế, các vua chúa, những người ở trên cao, và cả thái độ kiêu căng ngạo mạn và các bất công của họ nữa. ĐTC minh xác sự giầu có và quyền lực như sau:

Giáo Hội Iraq: lịch sử, phát triển và truyền giáo từ đâu cho tới ngày nay

Ngày 17 tháng 2 vừa qua ĐHY Fernando Filoni, Tổng trưởng Bộ Truyền Giáo, đã tham dự Đại hội về “các hậu quả tôn giáo của việc di cư trong các xã hội âu châu”, triệu tập tại đại học Budapest thủ đô Hungaria. ĐHY đã thuyết trình về đề tài “Giáo Hội tại Iraq: lịch sử, phát triển và truyền giáo từ đầu cho tới ngày nay”. Đây cũng là đề tựa cuốn sách của ĐHY đang được dịch sang các thư tiếng Anh, Tây Ban Nha và A rập.
Sau đây là nội dung bài thuyết trình của ĐHY. Mở đầu bài nói chuyện ĐHY khẳng định rằng các xã hội âu châu đã không bao giờ là “một” trong quá khứ, trong hiện tại và trong tương lai.

Thái độ của Giáo hội về người li dị rồi tái hôn

Đức Giáo hoàng Phanxicô đã có bài phỏng vấn dài trên chuyến bay từ Ciudad Juarez, Mễ Tây Cơ, về Roma, và trả lời cho hàng loạt câu hỏi thuộc nhiều vấn đề, từ Donald Trump, mối quan hệ giữa Đức Gioan Phaolô II và một phụ nữ Mỹ, cho đến cuộc gặp với Thượng phụ Kirill và các phản ứng tiêu cực từ một vài người Công giáo ở Ukraine.

Một ký giả hỏi Đức Giáo hoàng:

Một vài người thắc mắc, làm sao mà giáo hội kêu gọi thương xót, lại dễ tha thứ cho một người giết người hơn là người li dị rồi tái hôn?

Và ngài trả lời:

Cha thích câu hỏi này. Hai hội đồng đã bàn về gia đình. Và giáo hoàng đã nói suốt năm qua về gia đình trong các buổi Giáo lý Tiếp kiến chung. Vấn đề này có thật, con đã nêu ra rất tốt.

Trung Quốc: Nhà cầm quyền kiểm duyệt Giáo hội trên Internet

cath.ch, Raphael Zbinden

Giáo hội Á Châu (EdA) loan báo một tin của tuần báo Hongkong Sunday Examiner cho biết, nhà cầm quyền Trung Quốc đã kiểm duyệt Giáo hội Công giáo, ngăn các giáo xứ, các địa phận, các thành viên trong Giáo hội phối hợp với nhau trên mạng, cũng như cô lập các ảnh hưởng từ bên ngoài.