Wednesday, November 25, 2015

Quyển sách đầu tiên của Đức Phanxicô cho trẻ em

aleteia.org, Isabelle Cousturié, 2015-11-25
Dear Pope Francis
Hàng ngày có hàng trăm thư trẻ em gởi đến cho Đức Giáo hoàng, ngài trả lời thư các em trong quyển sách đầu tiên và lợi nhuận sẽ được cho vào quỹ “Nhi đồng của Giáo hoàng”, một cơ quan từ thiện thiết thân của ngài.
Mỗi ngày có hàng ngàn thư từ, hình ảnh, tranh vẽ, tin nhắn của trẻ con gởi đến Văn phòng Thư tín Giáo hoàng. Tất cả được gom lại, cho vào thư mục, ngay cả từng tờ giấy nhỏ được ném lên xe giáo hoàng trong những lần ngài gặp giáo dân.

Tuesday, November 24, 2015

Khối u não của bé Gianna ở Philadelphia, lặn hẳn, nhờ cái hôn của Đức Phanxicô

Philadelphia CBS
Bé Gianna lành khối u não nhờ Đức Phanxicô
Hai tháng trước, Joey và Kristen Masciantonio nói rằng họ cảm nghiệm một phép lạ khi Đức Giáo hoàng Phanxicô hôn lên trán bé Gianna, con gái 1 tuổi của họ.
Bây giờ, sau hai tháng, họ tin chính nhờ nụ hôn của Đức Thánh Cha đã dẫn đến kết quả chụp cắt lớp mới nhất, cho thấy hầu như không còn dấu hiệu khối u trong não của bé nữa.
Bé Gianna có một khối u não hiếm gặp, và không thể phẫu thuật.
Chỉ vài tuần sau khi sinh, các bác sỹ thấy các tế bào máu của bé tấn công hệ thần kinh, và phẫu thuật cũng không có tác dụng gì.
Nhà Masciantonio đã đến buổi diễu hành của Đức Giáo hoàng trước Dinh Độc lập, và hi vọng sẽ được ngài nhìn thấy. Họ còn được hơn thế nữa, nhờ một người bạn làm trong FBI.
Anh Joey, cha của bé nói, ‘Tôi nghĩ tất cả chuyện này là do tay Chúa. Tôi tin Đức Giáo hoàng là người truyền tin của Chúa.’

Friday, November 20, 2015

Đừng biến nhà Cha Ta thành nơi trộm cướp


Giáo hội không được ám ảnh bởi tiền bạc hay quyền lực, không được thờ phượng ‘của đút lót cửa thánh.’ Sức mạnh và niềm vui của Giáo hội phải đến từ những lời của Chúa Kitô. Đây là những lời của Đức Giáo hoàng Phanxicô trong bài giảng thánh lễ ban sáng ngày thứ sáu 20-11, tại Nguyện đường Nhà trọ Thánh Marta.
Đức Thánh Cha suy niệm từ bài đọc trích sách Maccabees, kể về niềm vui của dân khi Đền thờ từng bị dân ngoại và những kẻ trần tục phá hủy, giờ được cung hiến lại. Dân Chúa ăn mừng, hân hoan bởi họ đã thắp lên lại ‘căn tính đích thực của mình.’ Đức Giáo hoàng giải thích rằng ‘những người chiều theo sự trần tục thì không biết ăn mừng, họ không thể ăn mừng!’ Tinh thần thế gian không thể đem lại sự phấn khởi, nó có thể khơi lên sự kích động, nhưng niềm vui đích thực chỉ có thể đến từ đức tin trong Giao ước.

Sunday, November 15, 2015

Một tu sĩ Dòng Tên người Burunda chuẩn bị để phục vụ ở Trung Quốc

Le Brigand số 520-2015
Nói chuyện với tu sinh Ladislas Nsengiyumva, Dòng Tên
 Ladias 2
Ở phân khoa thần học Dòng Tên Phủ Nhân (Fu Jen) Đài Loan, ít có người Phi Châu… Tu sinh người Burunda, Ladislas Nsengiyumva, không thể không gây chú ý với màu da và vóc dáng cao to của mình giữa người địa phương ở Đài Loan mà đa số họ từa tựa nhau. Nét cá biệt rất nền tảng này đã được thầy nói lên cho chúng tôi biết trong cuộc phỏng vấn này.
Ladislas Nsengiyumva: Tôi đến từ Burunda. Tên tôi là Nsengiyumva có nghĩa là “Chúa mà tôi cầu nguyện đã nhận lời tôi”. Từ thời nước tôi được phúc âm hóa, các tên mang ý nghĩa đạo như vậy rất thịnh hành. Nhiều gia đình còn đổi họ cho người nhà của mình để lấy họ mang tính tôn giáo. Lý do tôi ở Đài Loan là tôi đang theo ‘năm ba’ thần học ở trường Đại học Phủ Nhân.

Friday, November 13, 2015

Bốn bài học lãnh đạo của Đức Phanxicô

chefdentreprise.com, Joël Rumello, 2015-11-09
Nếu bạn điều khiển nhân viên của bạn… như Đức Phanxicô điều khiển Giáo hội Công giáo? Không, đây không phải chuyện đùa! Bạn sẽ rút tỉa được ít nhất bốn bài học trong quyển “Tinh thần lãnh đạo và đức tính khiêm tốn”
 
Tinh thần lãnh đạo và đức tính khiêm tốn

Năm ngoái, báo Fortune đã chọn Đức Phanxicô là người đứng hàng đầu trong các nhà lãnh đạo có hiệu quả nhất thế giới, ca ngợi ngài đã canh tân một thể chế có lâu đời nhất trong lịch sử. Quyển sách “Tinh thần lãnh đạo và đức tính khiêm tốn” vừa được phát hành đưa ra các nguyên tắc mà bạn áp dụng thì sẽ có hiệu quả.

1_ Điều hành với tinh thần khiêm tốn

Trước khi là Giáo hoàng, Đức Phanxicô đã viết: “Nếu chúng ta phát huy được một tinh thần khiêm tốn đích thực, chúng ta sẽ có thể thay đổi thế giới”. Và trong ngày được bầu chọn, ngài đã từ chối đứng lên bục đặt cao hơn các bục của các hồng y. Có thể các bạn nghĩ ngược lại, đức khiêm tốn là cái phanh chăng? Nhưng tỏ ra khiêm tốn là trước hết tránh đặt mình ở địa vị trên cao. Không ở trong văn phòng tiện nghi của mình suốt ngày, không để ý để chào các cộng sự của mình khi mình gặp họ. Luôn chân thành quan tâm sẽ làm dễ dàng các cuộc trao đổi và giúp bạn biết những chuyện mà có thể bạn không biết về công ty của mình.

2_ “Cảm thấy mình cùng ở trong ràn chiên”

Đó là một trong những câu nói nổi tiếng của Đức Phanxicô. Khi ngài còn là Đức Jorge Mario Bergoglio, ngài không bỏ qua một dịp nào mà không ngược xuôi trên các đường phố nghèo ở Buenos Aires, rửa chân cho những người trẻ nghiện ngập. Ngài được mệnh danh: “giám mục của các khu phố ổ chuột”. Tương đương trong ngành quản trị là bạn luôn ở bên cạnh nhân viên, để thấy các vấn đề của họ và để giải quyết kịp thời. Lý tưởng, cho bạn và cho các cộng sự viên trực tiếp của bạn, là suốt ngày bạn ở trong địa vị của họ. Đó là một cách rất tốt để chứng tỏ bạn quan tâm từ nền tảng.

3_ Quản lý công ty của bạn như quản lý một bệnh viện dã chiến

Đức Giáo hoàng thích so sánh Giáo hội công giáo với bệnh viện quân sự, loại bệnh viện dã chiến ở chiến trường. Ở đó không có chuyện hỏi bệnh nhân đang thập tử nhất sinh xem “lượng đường, lượng mỡ trong máu của họ có cao không”. Hiển nhiên là bạn phải chú trọng đến điều thiết yếu và khẩn cấp, gởi một nhóm nhỏ đến điều trị nếu cần. Vào thời buổi của nối mạng, điều này đặc biệt hữu ích khi có sai sót lớn, gởi ngay một nhóm cộng sự đến để thảo luận với khách hàng. Ủy quyền cho họ để họ có quyền thương thảo tại chỗ.

4_ Không coi thường những người không phải là khách hàng

Dĩ nhiên Đức Giáo hoàng không nói kiểu này. Nhưng Giáo hội mở rộng cửa, ngài giảng cho tất cả mọi người, dù họ theo đạo nào, dù hướng giới tính của họ như thế nào, dù màu da của họ như thế nào. Trong Tông huấn Niềm Vui Tin Mừng, ngài giải thích rõ, Giáo hội phải thu hút các thành viên mới để hoàn thành sứ mệnh của mình. Và điều này đã đạt được vì từ khi ngài được bầu chọn, số người đi lễ gia tăng khoảng 20% kể cả ở Pháp. Bắc chước ngài, bạn có thể canh tân cách làm việc của mình để giữ khách hàng hiện có, nhưng nhất là bạn phải chứng tỏ mình có tinh thần sáng tạo để kéo thêm khách hàng mới. Vì như Đức Giáo hoàng nói, “mục vụ truyền giáo đòi hỏi phải bỏ tiêu chuẩn tiện nghi kiểu ‘chúng tôi lúc nào cũng làm như vậy.’”

Giuse Nguyễn Tùng Lâm chuyển dịch

Tuesday, November 10, 2015

Xin giảng ngắn bớt – Đức Giáo hoàng Phanxicô nhắn nhủ các linh mục

Breitbart – 10/11/2015
Xin giảng ngắn bớt - Đức Giáo hoàng Phanxicô nhắn nhủ các linh mục
Trong khi cử hành nghi thức tấn phong tân giám mục, Đức Giáo hoàng Phanxicô khuyến khích các linh mục hãy dùng những lời lẽ đơn giản khi giảng dạy, và hãy rút gọn bớt bài giảng của mình trong thánh lễ ngày chúa nhật.
‘Giảng Lời Chúa theo thời và ngoài thời, nhưng hãy dùng những lời lẽ đơn giản để ai cũng có thể hiểu, và tránh đi các bài giảng dài.
Đức Phanxicô thúc  các linh mục hãy nghĩ lại về thời thơ ấu của mình, và nhớ xem giáo dân mừng thế nào khi các linh mục giảng những bài ngắn gọn. ‘Hãy nhớ cha của các cha, và thấy ông hạnh phúc thế nào khi biết có một linh mục gần đó cử hành thánh lễ mà không có bài giảng!’

Friday, November 6, 2015

Luật cấm phá thai đã cứu cuộc đời CR7

Catholic Herald – cha Alexander Lucie-Smith – 06/11/2015
Cristiano Ronaldo, siêu sao bóng đá, đã làm một bộ phim về đời mình. Một mặt, đây là một bộ phim không hấp dẫn lắm, nhưng mặt khác, lại khá đáng xem. Vế trước là bởi bộ phim này ít có những chuyện về Ronaldo mà chúng ta thích xem. Nhưng, vế sau, là bởi anh là đối tượng được dư luận chú ý, nên chuyện này cho chúng ta thấy được đôi điều về bản chất xã hội chúng ta. Tôi có đọc cốt truyện phim trên tờ Guardian và Telegraph.
Tôi không có ý định xem phim này, nhưng có một vài suy nghĩ đánh động tôi khi đọc cốt truyện phim.
Thứ nhất, là một giáo sỹ, dù bạn ở đâu, dù bạn là ai, hãy cư xử cho đúng. Đoạn trích trong Guardian viết:
Để có một cái nhìn nhanh về cuộc sống của Cristiano Ronaldo, hãy xem một đoạn trong bộ phim quay cảnh con trai đỡ đầu của anh được rửa tội và có một đám đông nhỏ vây quanh. Đầu đứa trẻ chỉ vừa ướt qua, thì linh mục nhìn thấy anh chàng lực lưỡng với mái tóc bóng bẩy đứng đỡ đầu, rồi cha rút ra chiếc điện thoại. ‘Một dịp tốt để chụp hình selfie?’ Ronaldo tự hỏi.

Tuesday, November 3, 2015

Đức Giáo hoàng xin các mục tử đừng bám dính vào của cải vật chất

Ai sống mà không “phục vụ” thì chẳng được tích sự gì, Đức Phanxicô đã khẳng định như trên trong bài giảng thánh lễ ngày 3 tháng 11-2015. Thánh lễ cử hành theo truyền thống để tưởng niệm các hồng y và các giám mục đã từ trần trong năm vừa qua. Đức Giáo hoàng xin các mục tử Giáo hội công giáo từ bỏ của cải vật chất khi Vatican đang chấn động trong những ngày gần đây về các vụ bê bối tài chánh.

Đức Giáo hoàng xin các mục tử đừng bám dính vào của cải vật chất 
Đức Phanxicô cử hành thánh lễ ở Đền thờ Thánh Phêrô, ngài nhắc lại ơn gọi của sứ vụ viên trong Giáo hội trước hết là để phục vụ. “Dưới mắt người đời, ai cho và phục vụ thì bị xem như người thua thiệt. Nhưng thực tế, chính khi thua thiệt là lúc được, chính khi mất sự sống thì được sự sống.” Vì theo Đức Phanxicô, một “đời sống không giữ gì cho mình (…) một đời sống bắt chước Chúa Kitô: đời sống đó chiến thắng sự chết và cho sự sống. Ai phục vụ thì được cứu. Ngược lại, ai sống mà không phục vụ thì chẳng ích gì cho sự sống”